Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Einseitig eingespannter trager. konsole. ausleger. freitrager е cantilever. overhang. overhanging-end. console. bracket

Глоссарий строительных терминов


    Консоль, русский
    1. Франц. console

    2. Часть балки или иной конструкции, выступающая из плоскости стены.

    3. Приставка, позволяющая расширить количество функциональных клавиш телефона

    4. - консольно расположенный, вертикально перемещаемый узел станка, несущий на себе рабочий стол. в технике так принято называть балку, закрепленную одним концом.

    5. (франц . console), выступ в стене или заделанная одним концом в стену балка, поддерживающая карниз, балкон, фигуру, вазу и т. п.

    6. Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.

    7. Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры

    8. Часть конструкции, свободно высту лающая за пределы опоры.

    9. Информационная панель, состоящая из различных и необходимых при подводном плавании приборов: манометр, глубинометр, компас. встречаются консоли с интегрированными в них компьютерами. консоль, как правило, крепится к первой ступени регулятора вместо манометра

    10. В интерьере представляет собой прикрепляемую к стене орнаментированную подставку. в комнатном убранстве название консоль используется для узкого стола с опорой на ножки, колонки или фигурные подставки, помещаемого перед стенным зеркалом или окном.




    Elastische stiitze., немецкий

    Eingespannter bogen. ge-lenkloser bogen. gelenk-loser bogentrager. bogen mit eingespannten enden, немецкий