Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Catarata

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Cataract, английский
    1. Catarata

    2. Partial or complete opacity of the lens of the eye, causing partial or total loss of vision. eventually, the clouded lens in the eye must be surgically removed and an intraocular lens implant inserted to take its place.

    3. A condition in which the lens of the eye gradually becomes hard and opaque comment: cataracts form most often in people after the age of 50. they are sometimes caused by a blow or an electric shock. cataracts can easily and safely be removed by surgery.

    4. The sudden fall of a large body of water from a higher to a lower level, and rather in a single sheet than by successive leaps, as in a cascade.

    5. A cloudiness or opacity that develops in the lens of the eye and results in poorer vision. previously one of the leading causes of blindness in persons over 60, cataracts can now be surgically removed.




    Catastrophe, английский
      Катастрофа; катастрофический исход


    Tomografía axial computarizada, испанский