Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tenedor, horca, trinche

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Fork, английский
    1. Вилка (напр, шасси)

    2. The creation of an ongoing alternative version of the blockchain, by creating two blocks simultaneously on different parts of the network. this creates two parallel blockchains, where one of the two is the winning blockchain. the winning blockchain gets determined by its users, by the majority choosing on which blockchain their clients should be listening

    3. A situation where two blocks are generated pointing to the same block as their parent, and some portion of miners see one block first and some see the other. this may lead to two blockchains growing at the same time. generally, it is mathematically near-certain that a fork will resolve itself within four blocks as miners on one chain will eventually get lucky and that chain will grow longer and all miners switch to it; however, forks may last longer if miners disagree on whether or not a particular block is valid.

    4. Четырехтактный двигатель - в качестве топлива для подвесного мотора используется чистый бензин

    5. Part of the swells of a saddle that makes up the gullet.




    Fórmula, leche en polvo, leche artificial, испанский

    Medicina forense, испанский