Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aumento de peso

Словарь медицинских терминов (англо-испанский)


    Weight gain, английский
    1. Aumento de peso

    2. The fact of becoming fatter or heavier




    Aumento, английский
      Una alegacion anadida a el cargo basico, que, si es probado, aumenta la sentencia/condena basica. por ejemplo el uso de una arma en la commission de un delito pede ser anadido a una carga de felonia


    Aumento, испанский

    Aumento de la señal de vídeo, испанский

    Aumento del diametro del circulo, испанский

    Aumento di capitale, итальянский
      Offerta di titoli azionari di nuova emissione agli azionisti esistenti, in proporzione ai titoli posseduti, effettuata generalmente a un prezzo inferiore a quello di mercato del titolo, e di solito attraverso l`intermediazione di una banca d`investimento


    Aumento, dilatación de la emulsión, испанский

    Aumentos de conducta, испанский
      Una clase de alegacion que aumenta el castigo (tal como la clausula de estar armado de la seccion penal de codigo 12022) que es relacionado al delito con cual la persona es acusada cuando el delito se cometio


    Peso, испанский

    Peso al nacer, испанский

    Peso de la evidencia, английский
      Lo persuasivo de cierta evidencia/prueba comparada con otra evidencia/prueba presentada


    Peso de la humedad del suelo, испанский

    Peso de la prueba, испанский

    Peso del jinete, испанский

    Peso excesivo, испанский

    Peso insuficiente, испанский

    Peso minimo, испанский

    Peso muerto, испанский

    Peso requerido, испанский

    Peson, французский

    Pesos, английский
      Photoelectron spectroscopy of outer shells


    Pérdida de peso, испанский

    Peso al nacer, испанский