Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диапазон распределения

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Разница между наибольшей и наименьшей величинами в распределении.


Range of distribution, английский



Диапазон, русский
  1. Высшие и низшие фактические цены продажи данной продукции, в течение данного периода. также это называется разбросом цен.

  2. <<на каких диапазонах работает этот приемник?..>> <<перед вами артист широкого диапазона...>> такие или похожие фразы, наверное, каждому приходилось слышать. а в музыке говорят: <<диапазон инструмента>>, <<диапазо

  3. Интервал значений какойлибо величины.


Диапазон, русский

Диапазон, русский

Диапазон, русский

Диапазон, казахский
    Прям


Диапазон (значений); область; интервал;, русский

Диапазон (предел изменения), русский

Диапазон (пределы изменения), русский

Диапазон волн, русский

Диапазон воспроизводимых частот, русский
    Также: диапазон передачи, частотная отдача. диапазон воспроизводимых микрофоном частот указывается в определенных производителем пределах. для студийных конденсаторных микрофонов обычно укладывается в диапазон 20 гц - 20 кгц.


Диапазон входного напряжения, русский
    Диапазон напряжений на входе, при котором устройство работает корректно, в соответствии с заданными техническими параметрами.


Диапазон динамический, русский
    «ширина полосы» между самым тихим и самым громким уровнями звукового события, приведенная в дб. записывающее и передающее оборудование должно обрабатывать соответствующую динамику без помех. динамический диапазон микрофона снизу ограничен уровнем так называемого собственного шума, сверху – возможными перегрузкой (искажениями) или отсечкой пиков. динамический диапазон является разницей между предельным уровнем звукового давления и а-взвешенным эквивалентным уровнем шума (оценка по стандарту din/iec 651). студийные микрофоны могут, например, иметь динамический диапазон до 126 дб.


Диапазон заработной платы, русский

Диапазон зарплат, русский

Диапазон звуковых частот, русский

Диапазон измерений, русский
  1. Та часть диапазона показаний, для которой установлены нормы на погрешности прибора.

  2. Область значений величины, в пределах которой нормированы допускаемые пределы погрешности средства измерений.


Диапазон калибровки, русский

Диапазон калибровки мин/макс, русский

Диапазон качания, русский

Диапазон мёртвой зоны - фиксация / регулировка, русский

Диапазон на допустимите числа, болгарский
    Диапазон представления чисел (пределы, в которых может изменяться значение числа при принятой в данной вм форме представления чисел)


Range of distribution, английский

Диаграмма столбиковая, русский
    Графический метод отображения дискретных данных, сгруппированных так, что каждое наблюдение попадает в одну и только одну категорию переменных. частоты откладываются по одной оси, а категории переменных — по другой. частоту каждой группы наблюдений отражает длина соответствующих столбиков. cм. также гистограмма. столбиковая диаграмма. превалентность серопозитивного спида среди больных венерическими заболеваниями в зависимости от пола в некоторых африканских странах с 1990 по 1994 годы. mann j.m., tarantola d.j.m., eds. aids in the world ii. new york: oxford university press, 1996, p. 47. диаграмма секторная превалентность серопозитивного спида (проценты) найроби, кения, 1992 кигали, руанда, 1991 йоханнесбург, южная африка (чернокожее население), 1994 кампала, уганда, 1990 дар-эс- салам, танзания, 1991 лусака, замбия, 1991 браззавиль, конго, 1990 женщины мужчины 56