Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Иммуногенность

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
  1. Способность возбудителя инфекции вызывать специфический иммунитет. импакт-фактор (impact factor) — в наукометрии показатель быстроты и частоты, с которой цитируются статьи определенного научного периодического издания авторами статей в журналах, входящих в индекс научного цитирования (science citation index, sci) и индекс научного цитирования по социальным наукам (social sciences citation index, ssci)1. 1 garfield e. uses and misuses of citation frequency. current contents, 1985; 43:3—9.

  2. Способность соединений веществ, возбудителей вызывать в организме хозяина иммунитет.


Immunogenicity, английский
    The property which makes a substance able to produce an immune response in an organism




Способность, русский
  1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

  2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

  3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

  4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

  5. Ability


Специфический, русский
  1. Специфический , особенный

  2. – относящийся к виду; свойственный только данному предмету, обособленный, отличительный.

  3. Особый, своеобразный, отличительный, свойственный только данному предмету.


Показатель, русский
  1. В психологии – различные «единицы» поведения и деятельности и физиологические реакции. именно на основе их качественного и количественного анализа исследователь судит о стоящих за ними и проявляемых через них психических явлениях и пр.

  2. Элемент математического выражения, разъясняющий значение символа или показывающий действие возведения в степень и расположенный выше верхней линии символа

  3. Характеристика, функция характеристик или величина, выбранная для оценки некоторого свойства объекта или совокупности его свойств. показатель обычно имеет наименование, обозначение и значен


Соединений, русский

Индекс зависимости, русский
    Отношение числа детей и пожилых людей к числу жителей в экономически активном возрасте; обычно возраст «детей» составляет менее 15 лет, а «пожилых людей » — 65 лет и более.


Specific immunity, английский
    Специфический иммунитет иммунитет к конкретному антигену, возникший в результате иммунизации или естественного инфицирования.