Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Популяция стабильная

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Популяция, в которой фертильность и смертность постоянны, где отсутствует миграция, и, следовательно, имеется постоянное распределение по возрасту и постоянный показатель роста. также см. популяция стационарная.


Stable population, английский
  1. Стабильное население staff, syn. personnel

  2. Стабильное население




Популяции динамика, русский
    Изменения в структуре популяции; в широком смысле термин используется в качестве синонима демографии.


Популяционная генетика, русский
    Изучение генетической структуры популяций, основная цель которого — оценка частот генов и определение факторов отбора в среде, которая влияет на эти частоты.


Популяционные волны, русский
    Циклические подъемы и спады численности популяции


Популяция, русский
  1. (ср .-век. лат. pupulatio, от лат. populus - народ, население), в биологии - совокупность особей одного вида, длительно занимающая определенное пространство и воспроизводящая себя в течение большого числа поколений. в современной биологии популяция рассматривается как элементарная единица процесса эволюции, способная реагировать на изменения среды перестройкой своего генофонда. термин популяция" употребляют также по отношению к каким-либо группам клеток и в антропологии.

  2. Совокупность особей одного вида, более или менее длительно занимающая определенное пространство и воспроизводящая себя в течение большого числа поколений; особи одной популяции имеют большую вероятность скрещиваться друг с другом, чем с особями других популяций.


Популяция девственная, русский
    Та, которая никогда не испытывала экспозиции конкретным инфекционным агентом.


Популяция динамическая, русский
    Популяция, которая приобретает и теряет своих членов. все естественные популяции являются динамическими, что отражено термином «популяционная динамика» (population dynamics), который используют демографы для обозначения изменений в составе. см. также популяции динамика; популяция стабильная; когорта фиксированная.


Популяция закрытая, русский
    Выборка людей, которая не пополняется новыми членами, но уменьшается с выбыванием из нее умирающих. ср. когорта закрытая.


Популяция исследуемая, русский

Популяция целевая, русский
    Группа, из которой отбирается исследуемая популяция.


Популяция, целевая, русский

Популяция;, русский

Популяция; население;, русский

Стабильное изображение, русский

Стабильное население, русский
    Популяция, имеющая нулевой показатель роста с постоянным числом рождений и смертей в году.


Стабильность, русский
  1. Ин-арт, ин-артлун, зумыдлун

  2. Качественная характеристика средства измерений, отражающая неизменность во времени его метрологических характеристик.


Стабильность воды, русский

Стабильность масштабных коэффициентов, русский

Стабильность политическая, русский
    Система связей между различными политическими субъектами, для которой характерны определенная целостность и способность эффективно реализовать возложенные на нее функции.


Стабильность ссылок, русский

Стабильность цен, русский
    Макроэкономическая цель, подразумевающая достижение низкого уровня инфляции.


Фертильность, русский
  1. Способность к воспроизведению потомства

  2. (от лат . fertilis - плодородный), способность зрелого организма производить потомство. ср. стерильность.

  3. Рождение живого потомка. при оценке фертильности населения не учитываются мертворождения, случаи смерти плода и аборты. см. также акушерский анамнез; число детей.


Смертность, русский
  1. (лат.) — интенсивный показатель тяжести течения болезни: отношение числа павших от данной болезни к числу животных в группе. с. выражается в показателях на 100, 1000, 10 000 или 100 000 животных.

  2. , демографический показатель, характеризующий состояние здоровья населения: количество смертей на 1 тыс. населения за 1 год.

  3. Убыль населения в связи со смертью; оценивается по коэффициентам смертности


Следовательно, русский
    Следовательно, следственно, значит, знать, видно, итак, поэтому, посему, стало быть, стало, ясно; из этого видно, вытекает, выходит, следует, усматривается, явствует, можно вывести (заключить, усмотреть). стало, ты не понял меня. хорошо же ты написал ему,


Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Постоянный, русский
  1. ~ sequence постоянная последовательность (двоичная последовательность, состоящая из одних нулей или из одних единиц)

  2. Постоянный, неизменный, неизменчивый, нерушимый, несменяемый, всегдашний, одинаковый, ровный; выдержанный, незыблемый, непоколебимый, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, беспрерывный, неослабный, неустанный, неутомимый, неусыпный; ежедневный, пов


Показатель, русский
  1. В психологии – различные «единицы» поведения и деятельности и физиологические реакции. именно на основе их качественного и количественного анализа исследователь судит о стоящих за ними и проявляемых через них психических явлениях и пр.

  2. Элемент математического выражения, разъясняющий значение символа или показывающий действие возведения в степень и расположенный выше верхней линии символа

  3. Характеристика, функция характеристик или величина, выбранная для оценки некоторого свойства объекта или совокупности его свойств. показатель обычно имеет наименование, обозначение и значен


Stable population, английский
  1. Стабильное население staff, syn. personnel

  2. Стабильное население


Closed population, английский