Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доказательное здравоохранение

Словарь соответствий медицинских терминов


    Public health, английский
    1. The study of illness, health and disease in the community

    2. Общественное здравоохранение см. также health (здравоохранение).

    3. (drainage of trade premises) act proportional weir пропорциональный водослив protection and propagation of fish and wild- 1г1ащита и разведение рыбы и диких животных the protection of the environment bill закон об охране окружающей среды (1973, protective sanitary zone зона санитарной охраны (водного источника для питьевого водоснабжения) закон об общественном здравоохранении (водоотведение с промплощадок) (1937, англия)




    Доказательная медицина, русский

    Доказательный, русский
      Доказательный, неоспоримый, неопровержимый, веский, основательный, убедительный, аподиктический. железная логика. прот. бездоказательный. ср. надежный. , убедительный


    Здравоохранение, русский
    1. , система социально-экономических и медицинских мероприятий, направленных на сохранение и повышение уровня здоровья населения. основные формы оказания медицинской помощи - частно-практикующая, государственная и страховая. страховая медицина, наиболее характерная для экономически развитых стран, опирается на систему обязательного социального страхования, которая обеспечивает полную или частичную компенсацию расходов на медицинскую помощь.

    2. Система оказания отдельным людям или сообществам медицинскими сотрудниками и специалистами услуг, направленных на обеспечение, поддержание, мониторинг или восстановление здоровья. здравоохранение не ограничивается медицинской помощью (medical care), которая подразумевает лечебные вмешательства, проводимые врачом или под его руководством. иногда з. понимается шире и включает самопомощь.

    3. Совокупность мер социально-экономического и медицинского характера, проводимых с целью


    Здравоохранение и безопасность, русский

    Здравоохранение на рабочем месте, русский

    Здравоохранение, безопасность и экология, русский

    Здравоохранение, ориентированное на потребности местного населения, социально-ориентированное здравоохранение, русский

    Здравоохранение , русский

    Здравоохранения в неразрывной связи с развитием общественно, русский
      Экономических формаций и с общей историей


    Anecdotal evidence, английский

    Доказательная медицина, русский