Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cutoff point

Словарь соответствий медицинских терминов
    The lowest rate of return acceptable on investments.


Точка разделения, русский
    Произвольно выбранная из последовательности значений точка, разделяющая целое на части. обычно тр делит распределение значений на части, которые произвольно обозначаются в границах или за границами нормы. например, тк 85, 90 или 95 мм рт. ст. разграничивает нормальное и повышенное артериальное давление. син. cutoff point — отрезная точка.




Cutoff, английский
  1. The number of feet a bit may be used in a particular type of rock (as specified by the drill foreman).

  2. The point in the stroke of the piston of a steam engine where the entrance of live steam is stopped by the closure of the inlet valve.

  3. To close, shut off, or terminate. 4. minimum percentage of mineral in an ore that can be mined profitably.


Cutoff (of financial year, of reporting period), английский

Cutoff -, английский
    Глубина заложения зуба плотины


Cutoff angle, английский

Cutoff band machine, английский
    Ленточноотрезной станок см. также band cutoff machine


Cutoff characteristic, английский
    Модуляционная характеристика


Cutoff circuit, английский
    Запертая схема


Cutoff concentration, английский
    Критическая концентрация. концентрация наркотического вещества в пробе, используемая для того, чтобы определить, является ли данная проба отрицательной или положительной [24]. в некоторых случаях рекомендуется устанавливать критическую концентрацию равной пределу обнаружения. см. threshold (порог).


Cutoff date, английский
    Дата обновления


Cutoff design chart, английский
    Диаграмма запирания


Cutoff energy, английский
    Пороговая (граничная) энергия


Cutoff entry, английский

Cutoff frequency, английский
  1. Предельная частота

  2. The designated frequency of a filter after which the sound is not allowed to pass. in a high-pass filter, a high cutoff frequency will be excessively trebly and bright, as no low frequencies will be present. in a low-pass filter, a low cutoff frequency may be too muted and dark, as no high frequencies or overtones will be present.

  3. Upper or lower spectral response of a filter or amplifier, at which the response is a specified amount less (usually 3 or 6 db) than the maximum response. d

  4. Верхний или нижний спектральный отклик фильтра или усилителя, при котором отклик на определенную величину меньше (обычно на 3 или 6 дб), чем максимальный отклик. д

  5. Upper or lower frequency corresponding to the spectral response of a filter or amplifier, at a specified amount less (usually 3 db power or 6 db voltage/amplitude) than the maximum response.1 d d* (detectivity star): detectivity expressed inversely so that higher d*s indicate better performance. sensitivity figure of merit of an infrared detector. d* is taken at specific test conditions of chopping frequency and information bandwidth and displayed as a function of spectral wavelength.3 d* is the detectivity scaled to the unit sensitive detection area, with detectivity corresponding to the inverse of the noise equivalent flow.

  6. In ultrasonic testing, upper or lower spectral response of a filter or amplifier, at which the ultrasonic response is a specified amount less (usually 3 or 6 db) than the maximum response.


Cutoff grade, английский

Cutoff hole, английский

Cutoff mode, английский
    The highest order mode that will propagate in a given waveguide at a given frequency.


Cutoff relay, английский

Cutoff shot, английский

Cutoff spatial frequency, английский

Cutoff sprinkler, английский
    A fire sprinkler whose heads produce a curtain of water across a door when a fire alarm system is activated; prevents the spread of flames.


Acceptable, английский

Investments, английский
  1. As a discipline, the study of financial securities, such as stocks and bonds, from the investor`s viewpoint.

  2. A commitment of money for expected return

  3. A commitment of money for expected return money and capital which is spent in order to make more money (examples: stocks, bonds, real-estate) jjob analysis


Investment, английский
  1. Инвестиции; капитальные вложения, см. capital investment

  2. Инвестиция

  3. The first process of a siege, in taking measures to seize all the avenues, blocking up the garrison, and preventing relief getting into the place before the arrival of the main army with the siege-train.

  4. Финансирование; капиталовложение; вклад; инвестиция

  5. The purchase of stocks, bonds, mutual fund shares, real property, an annuity, collectibles, or other assets, with the expectation of obtaining income or capital gains-or both-in the future.

  6. A discrete asset or group of assets held for future income, appreciation, or both and tracked separately.

  7. The creation of more money through the use of capital.

  8. An item of value purchased for income or capital appreciation. capital investments include equipment, pipes and other fixed assets. financial investments include stocks, bonds, and other securities.


Точности соответствия тест, русский

Точечная диаграмма, русский