|
|
|
|
|
|
|
|
|
Monovalent vaccine
| Англо-русский глоссарий терминов по вакцинологии и иммунизации |
- Моновалентная вакцина – вакцина, содержащая антиген возбудителя только одной болезни;
- Моновалентная вакцина вакцинный препарат, который содержит антиген(ы) возбудителя только одной болезни. mopping-up vaccination, syn. mop-up
- Моновалентная вакцина вакцинный препарат, который содержит антиген(ы) возбудителя только одной болезни.
|
|
Monovalent, английский
Monovalent carrier, английский
Monovalent diphtheria toxoid (d), английский
Адсорбированный дифтерийный анатоксин (ад)
Monovalent pump, английский
Vaccine, английский
- Vacuna
- A substance which contains antigens to a disease or a weak form of a disease, used to protect people against it
- Вакцина используются следующие вакцины:
- Medicine that stimulates the body’s immune response to protect and prevent infection
Vaccine administration, syn. administration of vaccine, английский
Введение вакцины
Vaccine arrival report, английский
Vaccine arrival report (var), английский
Акт приемки вакцины (апв)
Vaccine carrier, английский
- Термосумка; сумка-холодильник для транспортировки вакцин термоконтейнер небольшого размера для доставки биопрепаратов. vaccine cold chain monitor card (ccm), syn. cold chain monitor card, monitor mark
- Термосумка; сумка-холодильник для транспортировки вакцин термоконтейнер небольшого размера для доставки биопрепаратов.
Vaccine composition, английский
Состав вакцины см. vaccine formulation (состав вакцины).
Vaccine coverage, английский
- Охват населения прививкой vaccine-derived poliovirus (vdpv)
- Охват населения прививкой
Vaccine efficacy, английский
Vaccine efficacy, syn. protective efficacy, английский
Vaccine efficacy, syn. protective efficacy (pe), английский
Эфективность вакцины; эпидемиологическая эффективность вакцины
Vaccine formulation, syn. vaccine composition, английский
Состав вакцины
Vaccine handling, английский
Обращение с вакциной правильное хранение, транспортирование и введение препарата.
Vaccine management, английский
- Организация обращения с вакцинами /управление прививочным делом
- Организация обращения с вакцинами
Vaccine prequalification, английский
Преквалификация вакцины см. prequalification (преквалификация).
Vaccine presentation, английский
Форма выпуска вакцины форма выпуска вакцины (жидкая или сухая, моновалентная или комбинированная и пр.).
Vaccine preservation, английский
- Сохранение свойств вакцины vaccine preventable diseases (vpds), syn. vaccine preventable infections (vpis)
- Сохранение свойств вакцины
Vaccination, английский
- A means of producing immunity to a disease by using a vaccine, or special preparation of antigenic materia, to stimulate the formation of appropriate antibodies.
- Vacunación
- Вакцинация, прививка
- The action of vaccinating someone comment: originally the words vaccination and vaccine applied only to smallpox immunisation, but they are now used for immunisation against any disease. vaccination is mainly given against cholera, diphtheria, rabies, smallpox, tuberculosis, and typhoid.
- Вакцинация см. также immunization (иммунизация). vaccination card, syn. immunization card, immunization record
- Вакцинация см. также immunization (иммунизация).
- Inoculation of a patient with attenuated pathogens or antigens to activate adaptive immunity and protect against infection
|
Mucosal vaccine, английский
Мукозальная вакцина – вакцина для орального и назального введения (полиомиелитная вакцина и др.);
Conjugate vaccine, английский
- Конъюгированная вакцина – вакцина, содержащая полисахарид микроорганизма, химически связанный с белковым носителем (полисахаридная менингококковая вакцина, вакцина против hib-инфекции и др.);
- A vaccine consisting of a polysaccharide antigen conjugated to a protein to enhance immune response to the polysaccharide; conjugate vaccines are important for young children who do not respond well to polysaccharide antigens
|
|
|
|
|
|
|
