Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полипная петля

Словарь медицинских терминов
    Общее название инструментов для удаления полипов различной локализации путем их




Петлевой прокатный стан, русский
    Размещение клети горячего прокатного стана, при котором горячий брусок, выйдя из одного стана, попадает в другой стан в противоположном направлении.


Петледержатель для петелек косички, русский

Петледержатель для петелек косички, дополнительная спица, русский

Петлеобразный ввод, русский

Петли для закачки инструмента через выкидные линии, русский

Петли для ног, необходимые для того, чтобы оставаться связанным с доской во время хождения при сильных ветрах, русский
    Обычно на досках есть ряд позиций для установки ножных креплений. они крепятся при помощи болтов, винтов и/или специальных быстросъемных приспособлений в зависимости от индивидуальных предпочтений спортсмена.


Петли мебельные, русский
    Это петли, которые позволяют открывать дверь (створку) на определенный угол


Петли,, русский
    Образующиеся при наматывании на моталки.


Петлица, русский

Петлицы, русский
    , в военном деле - знаки различия на воротнике форменной одежды в виде цветных нашивок прямоугольной или др. формы.


Петля, русский
  1. Вращение в воздухе на 360 град.: вперед, назад или вбок

  2. Петля , метать петли

  3. Элемент фурнитуры, предназначенный для подвески створок на оконную раму.


Петля, русский

Петля, русский

Петля (двери), русский

Петля (для пуговицы), русский

Петля (шлейф), русский

Петля гистерезиса, русский

Петля гистерезиса;, русский

Петля кишечная, русский

Петля магнитного гистерезиса, русский
    Скалярная величина, характеризующая свойство вещества намагничиваться в магнитном поле, равная отношению величины намагниченности к величине напряженности магнитного


Петля на сварочной проволоке, русский
    Петля на сварочной проволоке (дефект размотки проволоки)


Инструментов, русский
    Энтеротома и гастрорафиотома - при формировании кишечного или желудочно-кишечного


Инструмент, русский
  1. Инструмент, орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. ср. оружие. , орудие

  2. (от лат . instrumentum - орудие), орудие человеческого труда или исполнительный механизм машины. различают инструменты: ручной, станочный и механизирированный (ручные машины). инструментами называют также приборы, устройства, приспособления, применяемые для измерений и других операций, в медицине и ветеринарии для хирургических операций. см. также музыкальные инструменты.


Полипозиционное исследование, русский
    Рентгенологическое или радиоизотопное исследование, осуществляемое путем


Полипептид, русский
    Высокомолекулярное соединение, представляющее собой цепочку аминокислотных остатков,