Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шок цитратный

Словарь медицинских терминов
    Сочетание снижения артериального давления, одышки, тахикардии и болей в сердце, возникающих




Шок, русский
  1. (франц. shoe удар, толчок, потрясение) — резкое ослабление всех функций организма, обусловленное быстрым и сильным внешним раздражением нервной системы, расстройством гемодинамики, обмена веществ и дыхания. различают травматический ш. (первичный — после т

  2. (франц . choc), угрожающее жизни человека состояние, возникающее в связи с реакцией организма на травму, ожог, операцию (травматический, ожоговый, операционный шок), при переливании несовместимой крови (гемолитический шок), нарушении деятельности сердца при инфаркте миокарда (кардиогенный шок) и т. д. характерны прогрессирующая слабость, резкое падение артериального давления, угнетение центральной нервной системы, нарушения обмена веществ и др. необходима экстренная медицинская помощь. шок наблюдается и у животных.

  3. Патологический процесс, развивающийся вследствие расстройств нейрогуморальной регуляции, вызванных экстремальными воздействиями.


Шок анафилактический, русский
    Немедленная реакция организма на введение чужеродного белка.


Шок анафилатический, русский

Шок аффективный, русский

Шок ацетилхолиновый, русский
    Припадок с кратковременной потерей сознания (без судорог), изменением частоты


Шок вследствие нехватки сахара в крови, русский

Шок гипогликемический, русский

Шок гравитационный в спортивной медицине, русский
    Совокупность функциональных расстройств, возникающих в организме


Шок инсулиновый, русский

Шок микробный, русский
    Тяжелое заболевание, развивающееся у безмикробных животных при внезапной встрече с обычной


Шок нефрогенный, русский

Шок предложения, русский
    Непредвиденное изменение предложения по независящим от компании или экономики причинам, например, в силу непредвиденного роста цен на ресурсы.


Шок при повторном входе в атмосферу, русский

Шок психический, русский

Шок спинальный, русский
    Временное резкое падение возбудимости нервных центров, расположенных ниже уровня


Шок тонкокишечный, русский
    Сочетание частых позывов на дефекацию и обильного поноса с головокружением, дрожанием


Шок эмоциональный, русский

Шокальского пролив, русский
    , в сев. ледовитом ок., между о-вами большевик и октябрьской революции, в арх. сев. земля, соединяет моря карское и лаптевых. ок. 106 км, ширина 19-56 км. наименьшая глубина на фарватере 55 м. большую часть года покрыт льдом. назван по имени ю. м. шокальского.


Шокировать, русский
  1. Шокировать , смущать

  2. (от франц . choquer), ставить в неудобное положение, смущать своим поведением, нарушением общепринятых норм приличия.


Шокли, русский
    (chockley) уильям брэдфорд (1910-89) , американский физик. труды по физике твердого тела и полупроводников. изобрел (с сотрудниками, 1948) транзистор. нобелевская премия (1956, совместно с дж. бардином и у. браттейном).


Шпатель бактериологический, русский
    Стеклянный или проволочный инструмент для распределения исследуемого


Шок тонкокишечный, русский
    Сочетание частых позывов на дефекацию и обильного поноса с головокружением, дрожанием