|
|
|
|
|
|
|
|
|
Failure recovery
Глоссарий терминов по информационной безопасности |
Восстановление после отказа
|
Восстановление после отказа, русский
Процедура возобновления работы вычислительной системы после отказа, исключающая выработку системой неверных результатов. восстановление при исчезновении питающего напряжения [powerfailrecovery] - метод борьбы с последствиями отключения напряжения в питающей сети. система оборудуется устройством контроля линии энергоснабжения, которое обнаруживает любое длительное отклонение напряжения в питающей сети за допустимые пределы и осуществляет прерывание по неисправности в системе питания, когда происходят такие отклонения. программа обслуживания этого прерывания запоминает дескрипторы всех процессов в энергонезависимой памяти и затем останавливает работу. когда напряжение в питающей сети восстанавливается, система снова запускается и может восстановить все процессы по их дескрипторам.
|
Failure, английский
- A deviation from the specified performance of a system, product or other change. a failure is the consequence of a fault or error.
- Неудача. нехватка. неисправность. повреждение.
- Отказ
- In structural engineering, that condition of a structural element (or its material components) which renders it incapable of continuing the load-carrying function for which it was designed; may be caused by fracture or by excessive and permanent plastic deformation.
- N неудача (ант. success) communicative ~ коммуникативная неудача (ант. сommunicative success)
- Неудача, провал 25
- Неудача, провал
- Состояние отказа
- Отказ работоспособности
- Отказ функционирования отказ объекта при функционировании
- Надёжность по прочности [по разрушению]; ~ against overturning надёжность против опрокидывания; запас устойчивости при опрокидывании; ~ against rupture надёжность против разрыва [разлома]; ~ and
- The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all.
- The result of instability. both failure and instability are used
Failure, английский
Failure, английский
Failure, английский
Failure, английский
Failure (condition), английский
Отказ; режим [состояние] отказа
Failure (medical context), английский
Fallo, insuficiencia (contexto médico)
Failure (of a beam), английский
Failure 15, английский
Failure access, английский
Обращение в результате сбоя; ошибочное обращение
Failure also called breakdown, outage, английский
Failure analysis, английский
- Анализ отказа f/a field activities деятельность аэродрома; действия в полевых условиях f/a fighter aircraft (самолет-)истребитель f/a fighter/attack (aircraft) истребитель-бомбардировщик
- Анализ отказов; анализ повреждений
Failure analysis engineer, английский
Инженер по анализу отказов
Failure analysis information retrieval, английский
(system) система поиска информации об анализе отказов
Failure analysis report, английский
Отчет [донесение] с анализом отказа
Failure bound, английский
Отказоопасная граница
Failure by rupture, английский
Failure cause, английский
Failure cause data report, английский
Отчет [донесение] о диагностике ошибок; сводка данных о диагностике ошибок
Failure criterion, английский
Theoretical or empirical stress or strain relationship defining the
Failure density function, английский
Плотность распределения отказов; функция плотности распределения отказов
Восстановление, русский
- Восстановление, возобновление, воскрешение, возрождение, исправление, оживление, освежение, реставрация.
- , см. окислительно-восстановительные реакции.
- Regain
- Процесс приема электронов, протекающий в окислительно-восстановительных реакциях.
|
Восстановление при ошибках, русский
Способность программы или системы продолжать работу после обнаружения ошибки.
Восстановление после отказа, русский
Процедура возобновления работы вычислительной системы после отказа, исключающая выработку системой неверных результатов. восстановление при исчезновении питающего напряжения [powerfailrecovery] - метод борьбы с последствиями отключения напряжения в питающей сети. система оборудуется устройством контроля линии энергоснабжения, которое обнаруживает любое длительное отклонение напряжения в питающей сети за допустимые пределы и осуществляет прерывание по неисправности в системе питания, когда происходят такие отклонения. программа обслуживания этого прерывания запоминает дескрипторы всех процессов в энергонезависимой памяти и затем останавливает работу. когда напряжение в питающей сети восстанавливается, система снова запускается и может восстановить все процессы по их дескрипторам.
|
|
|
|
|
|
|