Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кодирующее устройство

Глоссарий терминов по информационной безопасности
    1) автоматическое или автоматизированное устройство для кодирования программ и данных на носителе информации с целью последующего их ввода в эвм. 2) устройство для преобразования вида представления информации, в котором каждому входному сигналу соответствует определенная комбинация выходных сигналов, являющихся кодом входного сигнала.


Coder, английский
  1. Кодер

  2. A device, also called an encoder that converts data by the use of a code, frequently one consisting of binary numbers, in such a manner that reconversion to the original form is possible.




Кодирующее, русский

Кодирующее устройство; кодер coder/decoder кодер/декодер; кодек, русский

Кодирующие -декодирующее устройство. применяется в системах использующих сжатие данных или требующих кодировку передаваемого сигнала., русский

Кодирующий высотомер, русский

Устройства, русский

Устройства для автоматического контроля, русский

Устройства для защиты вер?вок и кабелей, русский

Устройства дорожные направляющие, русский
    Комплекс знаков, средств и мероприятий, которые цветом, формой или способом расстановки служат для оптического или механического управления движением на дороге


Устройства дорожные ограждающие, русский
    Ограждения вдоль бровки обочины или на разделительной полосе дороги, ориентирующие водителей или удерживающие транспортные средства от съезда с проезжей части


Устройства за подготовка на данни, болгарский
    Устройства подготовки данных (устройства, работающие автономно и предназначенные для записи информации на перфокарты, перфоленты или магнитные ленты вручную, с помощью клавишных устройств)


Устройства коммутации данных;, русский

Устройства машинной графики computer-graphics augmented design and manufacturing усовершенствованное проектирование и производство с применением компьютерной графики, русский

Устройства снегозащитные, русский
    Сооружения,


Устройства судовые, русский
    Совокупность устройств, аппара­тов и механизмов на судне для обслуживания судна во вре­мя хода и на стоянке.


Устройства цифрового управления, русский

Устройства цифровой индикации уци, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Устройство, русский

Устройство "вход,-изход", болгарский
    См. периферно устройство


Устройство (источник), генерирующее ионизирующее излучение, русский
    Электрофизическое устройство (рентгеновский аппарат, ускоритель, генератор и т.д.), в котором ионизирующее излучение возникает за счет изменения скорости заряженных частиц, их аннигиляции или ядерных реакций.


Автоматическое, русский

Информации, русский

Преобразования, русский

Представления, русский

Комбинация, русский
  1. Ряд совершаемых в быстрой последовательности маневров, которые обычно относятся к современным комбинациям таких прыжков, как тейбл топ форвард (table top forward) или двойные петли (double loops)

  2. Комбинация , соединение

  3. (от позднелат. combinatio – соединение) – объединение, соединение однородного в мышлении; ухищрение, уловка. комбинаторика (от лат. ars combinatoria) – искусство строить систему понятий (см. луллий); в математике комбинаторика изучает все простейшие соединения и исследует все возможные способы, какими можно расположить данное число элементов.

  4. (от позднелат . combinatio - соединение),1) сочетание, взаимное расположение чего-либо (напр., комбинация цифр).2) совокупность объединенных единым замыслом приемов, действий и т. п.3) ухищрение, уловка.4) вид женского белья.


Кодовая решетка, русский
    Направленный граф, в который превращается дерево сверточного кода с конечной длиной ограничения. коды боуза чоудхури хокенгема (коды бчх) [bose chaudhuri hocquenghem codes (bch codes)] - семейство двоичных линейных блоковых кодов с исправлением ошибок. эти коды весьма эффективны, но главное их преимущество состоит в простоте кодирования/ декодирования (с использованием сдвиговых регистров). их можно рассматривать и как обобщение кодов хэмминга, и как специальный случай кодов ридасоломона. коды бчх используются и в качестве циклических кодов. коды голея [golay codes] - семейство совершенных линейных блоковых кодов с исправлением ошибок. наиболее полезным является двоичный код голея. известен также троичный код голея. коды голея можно рассматривать как циклические коды. коды рида мюллера [reedmuller codes (rm codes)] - семейство двоичных циклических блоковых кодов с исправлением ошибок. коды рида соломона [reedsolomon codes (rs codes)] - важное семейство линейных блоковых кодов с исправлением ошибок, особенно удобных для исправления пакетов ошибок. они могут рассматриваться и как обобщение кодов боузачоудхурихокенгема, и как особый случай кодов гоппы, могут быть отнесены к циклическим кодам.


Coding with fidely criterion, английский