Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зависимая компания

Глоссарий по корпоративному управлению


    Dependent company, английский



    Зависание, русский
      Налипание сыпучего материала на вертикальных или наклонных поверхностях, в отдельных случаях, с образованием свода в результате сцепления частиц


    Зависание (образование, русский

    Зависание в ливентике, ливентик, русский

    Зависание в толще воды, русский

    Зависание программы, русский
      Непредусмотренный останов программы, обусловленный, например, такими причинами, как попытка обращения к устройству, не подключенному к процессору.


    Зависание системы, русский
      Останов ("замораживание") мультипрограммной системы путем подавления ввода новых заданий.


    Зависание, застревание, русский

    Зависать, русский

    Зависать;, русский

    Зависеть, русский
      Зависеть , подчиняться


    Зависеть от, русский

    Зависимая дуга, русский
      Зависимая дуга (столб дуги совпадает с плазменной струей)


    Зависимая переменная, русский

    Зависимая характеристика, русский
      Характеристика времени срабатыва- времени срабатывания ния, при которой время срабатывания плавно изменяется в пределах всего рассматриваемого диапазона изменения основной


    Зависимое предложение, русский

    Зависимое хозяйственное общество, русский
      Акционерное общество, либо общество с ограниченной ответственностью, более 20% голосующих акций или более 20% долей в уставном капитале которого`принадле-жит какому-либо иному обществу (преобладающему, участвующему).


    Зависимости, русский
      1. разновидность параметрического проектирования. 2. правила, определяющие положение, наклон, касательность, размеры и отношения между объектами в геометрии


    Зависимость, русский
    1. Зависимость , неволя, рабство , находиться в зависимости

    2. От лекарственных препаратов или наркотиков. бывает физиологической, если сам организм нуждается в данном веществе для нормального (скорее, привычного) функционирования, или психологической, если эта потребность – аффективной природы.

    3. – см. функция, отношение.

    4. Dependency


    Зависимость "доза-эффект” связь между дозой и средней выраженностью , количественной, качественно определенного эффекта на здоровье группы организмов, русский

    Зависимость данных data-dependent routing маршрутизация в зависимости отданных, русский

    Dependent company, английский

    Delegation of authority, английский