Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Диверсификация рисков

Глоссарий по корпоративному управлению


    Diversification of risks, английский



    Диверсификация, русский
    1. Стратегия, разработанная чтобы уменьшить риск, распределяя капиталовложения между различными акциями, облигациями и недвижимостью.

    2. Стратегия, разработанная чтобы уменьшить риск, распределяя капиталовложения между различными акциями, облигациями и недвижимостью;

    3. Сочетание различных подходов к проблеме, множественность стилей политической деятельности.

    4. (от средневекового лат . diversificatio - изменение, разнообразие), 1) проникновение фирм в отрасли, не имеющие прямой производственной связи или функциональной зависимости от основной отрасли их деятельности. диверсификация связана с процессом концентрации производства на межотраслевом уровне и структурной перестройкой хозяйства, наибольшее развитие получила после 2-й мировой войны. 2) в широком смысле - распространение хозяйственной деятельности на новые сферы (расширение номенклатуры продукции, видов предоставляемых услуг и т. п.).

    5. Увеличение числа производств и номенклатуры товаров

    6. Процесс, который необходим для расширения бизнеса путем нахождения новых рынков сбыта и их переориентации. читайте по ссылке подробное определение,

    7. Расширение ассортимента товаров или услуг, предоставляемых фирмой.


    Диверсификация, русский
      Распределение капиталовложений в различные типы ценных бумаг.


    Диверсификация вложений, русский
      Распределение капитала инвестора между различными ценными бумагами. в мировой практике принято ограничивать инвестиции в каждый вид ценных бумаг 10 процентами общей стоимости портфеля.


    Диверсификация горизонтальная, русский
      Пополнение ассортимента фирмы новыми изделиями, которые не связаны с выпускаемыми ныне, но могут вызвать интерес существующей клиентуры.


    Диверсификация концентрическая, русский
      Пополнение ассортимента новыми изделиями, которые с технической или маркетинговой точки зрения похожи на существующие товары фирмы.


    Диверсификация маршрутов, русский

    Диверсификация портфеля, русский

    Диверсификация продукции, русский
      Одна из форм конкурентной борьбы в условиях


    Диверсификация экспорта, русский
      Увеличение количества видов и наименований


    Риск, русский
    1. Измеримая вероятность потери;

    2. Подверженность. незащищенность от неопределенности.

    3. Риск , опасность , принять на риск и страх

    4. Особый тип принятия решений в процессе творческой деятельности, связанный с возможностью достижения как успеха, так и неудачи.

    5. Вероятность наступления неблагоприятного события и его последствий (недопоступление планируемых доходов, возникновение убытков и т.д.).

    6. Неопределенное событие или условие, наступление которого отрицательно или положительно сказывается на целях проекта.

    7. Ситуативная характеристика деятельности, состоящая в неопределенности ее исхода и возможных неблагоприятных последствиях в случае неуспеха. в психологии этому термину соответствуют три основных взаимосвязанных значения.

    8. В торговом мореплавании возможность наступления обстоя-тельств, наносящих материальный ущерб участникам перевозки. последствия р. могут быть переложены на страховщика путем заключения договора мор-ского страхования.

    9. Вероятность того, что событие произойдет, например, что человек заболеет или умрет в указанный период времени или к определенному возрасту. в обыденном использовании термин включает в себя различные меры вероятности неблагоприятного исхода. см. также вероятность. прим. ред. рриск отличают от угрозы (threat). уугроза — это маловероятное, но крайне серьезное негативное событие, для которого аналитики не могут определить вероятность его наступления, поскольку ранее оно никогда не происходило, и для которого нет адекватных профилактических мероприятий.

    10. Мера сочетания (обычно произведение) вероятности возникновения или частоты появления определённой угрозы и масштаба последствий


    Риск абсолютный, русский
      Вероятность события в исследуемой популяции, понятие, противоположное относительному риску. иногда этот термин неправильно употребляют в качестве синонима таким понятиям, как дополнительная доля, риск избыточный, рисков разница.


    Риск аудита, русский

    Риск банкротства, русский

    Риск валютный, русский
      Риск того, что могут возникнуть убытки вследствие изменения взаимного курса валют активов и пассивов. в контексте ипотечного кредитования такой риск может возникнуть у заемщика, если его доходы и обязательства по ипотечному кредиту номинированы в разных в


    Риск взрыва, русский

    Риск возникновения пожара, русский
      Параметр, учитывающий вероятность возникновения пожара и являющийся функцией площади пожарного отсека и назначения помещения.


    Риск волатильности, русский
      Риск того, что держатель или продавец стандартного или "встроенного" опциона будет подвержен потерям в случае действительного или связанного с рыночными ожиданиями изменения волатильности.


    Риск второго рода, русский

    Риск выборки, русский

    Риск выборочного метода, русский

    Diversification of risks, английский

    Distortion (of facts), английский