Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нестандартная операция

Глоссарий по корпоративному управлению


    Non-standard transaction, английский



    Нестандартные запасы, русский
      Сумма всех видов запасов, за исключением страхового и оборотного, а также запасов материалов, находящихся в процессе обработки и транспортировки.


    Нестандартные роды, русский

    Нестандартные ручки, русский
    1. Используется для манипулирования геометрией и настраиваемыми свойствами вхождения динамического блока.

    2. Используется для манипулирования геометрией и настраиваемыми свойствами вхождения динамического блока


    Нестандартный, русский

    Нестандартный, русский

    Нестандартный кредит, русский
      Кредит, не соответствующий общепринятым стандартам кредитования. см. стандартный кредит.


    Нестандартный шаблон для выравнивания, русский

    Операции, русский
      1. действия, направленные на выполнение какой-либо задачи: финансовой, кредитной, производственной, торговой, страховой и т.п.; 2. экономический поток, который отражает создание, преобразование, обмен, передачу или ликвидацию экономической стоимости и вкл


    Операции "снизу вверх", русский

    Операции банка, русский

    Операции биржевые, русский
      Совокупность различных видов биржевых сделок.


    Операции доверительного управления, русский

    Операции между связанными сторонами, русский

    Операции модификации, русский

    Операции на давальческом сырье, русский
    1. Передача сторонней фирме сырья для переработки на имеющихся свободных мощностях и получение определенного объема полуфабрикатов или готовой продукции из этого сырья. часть продукции остается фирме в качестве компенсации за переработку, а полуфабрикаты и г

    2. Передача сторонней


    Операции на заброшенных месторождениях, русский

    Операции на открытом рынке, русский
      1. операции центрального банка, направленные на стабилизацию процентных ставок или регулирование величины денежной массы в обращении; 2. метод денежно-кредитной политики государства, заключающийся в покупке или продаже центральным банком ценных бумаг на о


    Операции на формально-знаковом уровне, русский
      Операции перевода, осуществляемые без идентификации денотата на основе функционирования навыка переключения.


    Операции оон по поддержанию мира, русский
      Меры и действия с использованием вооруженных сил или военных наблюдателей, государств


    Операции по консолидированию долга, русский
      Преобразование краткосрочной задолженности с фиксированной ставкой процента - текущей/краткосрочной задолженностью в долгосрочную с фиксированной ставкой процента - консолидированный долг.


    Non-standard transaction, английский

    Non-performing loan, английский