Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Information hiding

Словарь в сфере информационной безопасности
    Экранирование информации; сокрытие информации; утаивание информации


Сокрытие информации, русский



Hid, венгерский

Hid, английский
  1. Historical imagery declassification (nima)

  2. High intensity discharge (airbus)

  3. Hydraulic isolation depth


Hid minidriver, английский
    A minidriver that abstracts the operation of a hardware bus or port that a hid device is attached to. after the hid minidriver registers with the hid class driver, the hid class driver communicates with the minidriver by calling the minidriver’s standard driver routines.


Hidalgoite, английский

Hidam, английский
    Иерархический индексно-прямой метод доступа


Hidas pulssi, финский

Hidasallergia, финский

Hidastava hermo, финский

Hidastavan hermon, финский

Hidastettu liikkuvuus, финский

Hidden, английский
  1. A скрытый model

  2. Скрытый; невидимый


Hidden (adj), английский
    Not visible to the user.


Hidden argument, английский
    Скрытый аргумент; неявный аргумент


Hidden assets, английский
    Скрытый капитал (разница между балансовой стоимостью и рыночной ценой основного капитала компании)


Hidden bit, английский
    Скрытый разряд


Hidden buffer, английский
    Скрытый буфер


Hidden caption, английский
    Скрытый заголовок


Hidden character, английский
    Скрытый символ


Hidden costs, английский
  1. Скрытые расходы (напр., расходы на очистку воды от загрязняющих веществ, внесенных в нее при попадании данного продукта в воду - такого как стиральный порошок)

  2. Expenses that occur in addition to the purchase price

  3. Expenses that occur in addition to the purchase price expenses such as maintenance, supplies, training,upgrades, and other costs in addition to the purchase price hrci.org hr certification institute


Hidden damage, английский

Hidden dumping, английский
    Скрытый демпинг форма демпинга, имеющая место, когда какая-либо фирма, экспортируя товары, продает их родственной компании по якобы рыночной цене далее эта вторая фирма продает товары в стране- импортере по цене ниже рыночной


Экранирование, русский
  1. Защита какого-либо объекта от воздействия электромагнитных полей или определенного вида

  2. Функция межсетевого экрана, позволяющая поддерживать безопасность объектов внутренней области, игнорируя несанкционированные запросы из внешней области.

  3. (1) материальный барьер, который предотвращает излучение или утечку жидкости или газа из детали или ее части. (2) размещение предмета в электролитической ванне для изменения распределения электроэнергии на катоде. изолятор является экраном.


Информации, русский

Информационная инфраструктура, русский

Сокрытие информации, русский