Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cold chain monitor card (ccm), syn. monitor mark indicator

Глоссарий по вакцинологии и иммунизации
    Контрольная карточка-индикатор (кки) устройство, контролирующее температурный режим транспортирования и хранения вакцин. термоиндикатор кки необратимо фиксирует любой суммарный подъем температуры выше +10°c.




Контрольная, русский

Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Температуры, русский

Температур, русский

Combined vaccine syn. combination vaccine, английский
    Комбинированная (ассоциированная или поливалентная) вакцина вакцинный препарат, который содержит несколько антигенов, обеспечивающих формирование иммунитета против нескольких заболеваний одновременно. см. vaccines (вакцины).


Cold chain monitor and freeze watch (stop!watchtm), английский
    Комбинированная карточка-индикатор (stop!watchtm)” комбинированное использование контрольной карточки-индикатора и индикатора замораживания “freeze watchtm”.