Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Положение о нотификации

Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам
    Вто)


Notification clauses, английский
    Wto




Нотификация, русский
  1. Уведомление векселедержателем индоссанта, векселедателя или авалистов о неакцепте или неоплате векселя.

  2. (лат notificere - извещать) - 1) в практике международных отношений обобщающее понятие, которое означает документ или серию документов дипломатической переписки (ноты, памятные записки, меморандумы, послания и др.), направляемых одним субъектом международного права другому с целью информировать адресата о позиции или .намерениях отправителя по какому-либо вопросу, представляющему интерес для обеих сторон. н. осуществляется участниками международных отношений инициативно, по собственной воле, по своему усмотрению либо в соответствии с требованиями международных договоров.

  3. Сообщение, получаемое дебитором от своего кредитора о

  4. (от лат . notifico - делаю известным, оповещаю), официальное уведомление одним государством другого о своей позиции по какому-либо международному вопросу, сообщение о каких-либо фактах, событиях.


Положение, русский
  1. Положение, расположение, размещение, состояние, отношение, постановка, поза, позиция, обстановка, ситуация; условия, обстоятельства (мн. ч.), жизнь. картинная (театральная) поза. он в дурных обстоятельствах. , афоризм, достоинство, закон, мнение, мысль, п

  2. Одна из форм организации научного знания – научное утверждение, сформулированная мысль. частными случаями положений является аксиома и теорема. [70].


Положение "нейтраль" а кпп, русский

Положение "парковка" а кпп, русский

Положение "парковка/нейтраль", русский

Положение (изделия) при загрузке, русский

Положение бок о бок, русский

Положение виртуального источника, русский

Положение во гроб, русский

Положение главной плоскости, русский

Положение главных плоскостей, русский
    Расстояние от первой/последней поверхности оптической системы до передней/задней главной плоскости.


Положение голограшы, русский

Положение губ, русский

Положение дел, русский

Положение до определенного момента, русский

Положение закона, русский
    Provision of law


Положение исполнительного органа в вертикальной плоскости, русский

Положение качания, русский

Положение коленвала, русский

Положение контактное, русский

Положение крайней точки сегмента, русский

Внутренний таможенный склад, русский
    Втс)


Гармонизированный код, русский
    Всемирно принятая единая система описаний для классификации товаров для таможенных, статистических и других целей)