Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

International organization

Англо-русский глоссарий торговой политики
  1. Международная организация по стандартизации (исо)

  2. A business that operates in more than one country

  3. A business that operates in more than one country a company that has operations and services in different parts of the world


Международная организация, русский
    Это добровольное объединение суверенных государств в соответствии с международным правом и на основе международного договора для осуществления сотрудничества в различных областях (политической, экономической, культурной, научной и др.), имеющее необходимую для этого систему органов, права и обязанности, производные от прав и обязанностей государств, и автономную волю, объем которой определяется волей государств-членов. (см.: международное публичное право: учебник. м.: проспект, 1998. с. 238-239). международным организациям запрещается вносить пожертвования в избирательные фонды кандидатов, зарегистрированных кандидатов, избирательных объединений, избирательных блоков.




International, английский
  1. Международный

  2. A интернацио- нальный; pseudo~ псевдоинтернациональный alphabet, language

  3. Профсоюз, имеющий первичные организации более чем в одной стране int – ist


International abolitionist federation, английский

International academy of astronautics, английский
    Международная академия астронавтики


International academy of indoor air, английский

International access, английский
    Выход на международную связь


International access code, английский
  1. Код выхода на международную линию

  2. The prefix that is used to direct a call internationally. the international access code is 011 in the united states and 00 in much of the rest of the world.


International accounting standard, английский
    Международный стандарт финансовой отчетности


International accounting standard;, русский

International accounting standards (ias), английский

International accounting standards board, английский

International accounting standards board (iasb), английский
  1. Formed in 2001 to develop global accounting standards for use in the preparation of financial reports.

  2. The group that creates and issues the international financial reporting standards (ifrs). it is the successor to the iasc (international accounting standards committee,) which created the ias (international accounting standards).


International accounting standards committee, английский
    Комитет по международным стандартам финансовой отчетности


International ach transaction, английский
    An automated clearing house (ach) funds transfer between an originating party and a receiving party that involves at least one depository financial institution that is not located in the territorial jurisdiction of the united states.


International active sun year, английский
    Международный год активного солнца 1ат indicated air temperature приборная температура воздуха


International administrative aeronautical, английский
    Radio conference международная административная конференция по аэронавигационным радиосредствам


International aeradio ltd guide, английский
    Наставление фирмы «интернешнл эрэйдио лимитед» для линейных пилотов


International aero press, английский
    Международное издательство авиационной литературы


International aerobatic club, английский
    Международный клуб высшего пилотажа


International afss, английский

International agency for research on cancer, английский

International agreement, английский
    Международное соглашение


Международная, русский

Организация, русский
  1. Организация , образование, строение, строй, устройство

  2. Психологический аспект – дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на базе общих целей, интересов и программ.

  3. (от франц. organisation и позднелат. organizo – сообщаю стройный вид, устраиваю) – 1) объединение индивидов в единое целое для совместного труда. объединившись в организацию, индивиды становятся взаимосвязанными «орудиями» (органами) целого, участвующими в труде, сохраняющими, однако, свою индивидуальность. благодаря этому организация как нечто реальное, включающее в себя людей, представляет собой связующее звено между материальной техникой и подлинным руководством людьми и относится к важнейшим вспомогательным средствам последнего; 2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого; 3) внутренняя упорядоченность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением. понятие применимо к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам.

  4. (франц . organisation, от ср.-век. лат. organizo - сообщаю стройный вид, устраиваю),..1) внутренняя упорядоченность, согласованность, взаимодействие более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленные его строением...2) совокупность процессов или действий, ведущих к образованию и совершенствованию взаимосвязей между частями целого...3) объединение людей, совместно реализующих программу или цель и действующих на основе определенных правил и процедур.применяют к биологическим, социальным и некоторым техническим объектам, фиксируя динамические закономерности, т. е. относящиеся к функционированию, поведению и взаимодействию частей; обычно соотносится с понятиями структуры, системы, управления.

  5. Группа лиц и средств с установленными полномочиями, отношениями и ответственностью со 9.001-02 5

  6. Социальная группа, объединяющая на основе общих целей людей, деятельность которых сознательно координируется и направляется в интересах достижения этой цели. орт


Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


International plant protection convention (ippc), английский
    Международная конвенция по защите растений (мкзр) была одобрена фао в 1951 году и вступила в силу в 1962 г


International office of epizootics, английский
    Международное бюро по эпизоотии