Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Буксировка, буксировать

Словарь яхтенных терминов


    Tow, английский
    1. Takeoff weight

    2. When one or more vessels are being towed; when a tug is towing one or more floating objects; to pull an object in the water by means of a rope.

    3. Буксир, буксировка, буксировать

    4. Буксировка, буксировать

    5. [1] to drag or pull one or more vessels. [2] the vessel or chain of vessels so pulled. [3] a chain of barges being pushed may also be called a tow. from old english togian.

    6. Take-off weight (ahm)

    7. Tier on weight (container stacking according to weight)




    Буксировать, русский

    Towing tank tests, английский
      Буксировочные испытания в бассейне


    Буксировка лагом / за кормой / толканием, русский