Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кривой

    Кривой, искривленный, гнутый, согнутый, извилистый, круглый, овальный. (не смешивать с косой, прот. отвесный). одноглазый, об одной караулке. , объехать на кривой, на кривых, пошла кривая


Krzywy, польский

Косой, русский

Согнутый, русский
    Согнутый , кривой


Krokig, шведский

Curvus, a, um, латинский

Obliquus, a, um, латинский

Aduncus, a, um, латинский

Congestus, латинский

Pravus, латинский

Distortus, латинский

Luscus, латинский

Unioculus, латинский

Unoculus, латинский

Altero oculo captus, латинский

Гнутый, русский
    Гнутый , кривой


Извилистый, русский
    Извилистый , кривой


Искривленный, русский
    Искривленный , кривой


Совершенно, русский
    Совершенно, всё, все, целиком, вполне, сполна, во всем объеме, вдосталь, всецело, коренным образом, вконец, в лоск, начисто, радикально, решительно, окончательно, всесторонне, кругом, совсем. "лучшие из этих барынь испорчены до мозга костей". ту


Овальный, русский
    Овальный , кривой


Одноглазый, русский
    Одноглазый , кривой


Целый, русский
    Целый, цельный, целостный, неиспорченный, неповрежденный, неурезанный, весь, полный, непочатый. он воротился цел и невредим. он целую (всю) ночь напролет читал. я день-деньской работал и чрезвычайно устал. битый час. круглый год. ср. весь. , весь, полный


Круглый, русский
    Круглый , кривой, совершенно, целый


Bandy, английский



Krzyz', польский

Krzywy, польский