Глоссарий





Новости переводов

16 октября, 2019

Naš projekt - Praznična voščila

13 ноября, 2017

Standardowa strona tłumaczeniowa

22 августа, 2017

Tłumaczenie na język polski witryny, tekstów o charakterze reklamowym i marketingowym

17 декабря, 2014

W Szkocji zakazuje się używania języka polskiego

28 марта, 2014

Nowe życzenia z tłumaczeniem w ramach projektu HappyGreetings.ru

01 февраля, 2013

Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności

24 октября, 2012

Polacy chcą esperanto zamiast angielskiego



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Organ wykonawczy





    Organ, немецкий

    Organ, шведский

    Organ, английский
    1. Órgano

    2. A part of the body which is distinct from other parts and has a particular function, e.g. the liver, an eye or ovaries

    3. N орган vocal ~ речевой орган


    Organ donor, английский

    Organ loft, английский
      In a church, the gallery or loft where the organ is located, usually high above the floor. organ screen 1. an ornamental screen of stone or timber which closes off the organ chamber in a church. 2.a rood screen which supports an organ. oriel 1. in medieval english architecture, chiefly residential, and derivatives: (a) a bay window corbeled out from the wall of an upper story; (b) a bay projecting, inside or out, extending a room; (c) a windowed bay or porch at the top of exterior stairs. 2. (rare) in medieval continental structures and derivatives, a subsidiary bay, or a corbeled, enclosed feature, exterior or interior. original construction 685 oriel oriental revival oriental revival a term descriptive of a


    Organ match, английский
      Órgano compatible


    Organ pipe, английский
      Предмет, напоминающий органную трубу


    Organ rejection, английский
      Rechazo de un órgano


    Organ transplant, английский
      Transplante de órgano


    Organarius [ii, m], латинский

    Organdy, немецкий
      Gefärbter, bedruckter oder bestickter glasbatist (baumwolle), der durch die ausrüstung durchsichtig und steif wird


    Organdy, английский
      A very thin, transparent, stiff, wiry, muslin fabric used for dresses, neckwear, trimmings, and curtains. swiss organdy is chemically treated and keeps its crisp, transparent finish through many launderings. organdy without chemical treatment loses its crispness in laundering and has to be restarched. organdy crushes or musses but is easily pressed. shadow organdy has a faint printed design in self-color.


    Organe de corti, французский
      Situé dans l'oreille interne, il s'agit de la partie de la cochlée où se trouvent les cellules ciliées (récepteurs sensoriels du système auditif). bref, c'est l'organe de l'audition proprement dit


    Organe de gestion, французский

    Organe de travail, французский

    Organe d`ancrage, французский

    Organella, английский

    Organelli, финский

    Organetto, итальянский
      A diatonic button accordion which accompanies the saltarello, and has largely replaced the bagpipe


    Organi di senso:, итальянский

    Орган исполнительный, русский

    Операция, русский