Новости переводов

15 января, 2020

Landing Page Translation

25 декабря, 2019

Where to find texts in English, German, Spanish, Chinese with translation into Russian?

28 ноября, 2019

Translate Your Site into Chinese

12 ноября, 2019

Proofreading and reconciliation check after text layout (Desktop Publishing)

24 апреля, 2019

Outsourcing in translation business

11 марта, 2019

Nanaj language recource has been appeared in Internet

10 марта, 2019

Bulgarian will be studied in the USA s schools

Поиск в глоссариях:  

Lend us your pound here

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    A phrase demanding assistance in man-weight; alluding to the daily allowance of beef.

Assistance, английский
  1. Help

  2. Помощь

  3. Aid or help: strongly enjoined to be given whenever a signal is made requiring it.

  4. Помощь; содействие

Lengthening, английский
    The operation of cutting a ship down across the middle, and adding a certain portion to her length. this is done by sawing her planks asunder in different parts of her length, on each side of the midship-frame, to prevent her from being weakened too much in one place. one end is then drawn apart to the required distance. an intermediate piece of timber is next added to the keel, and the vacancy filled up. the two parts of the keelson are afterwards united. finally, the planks of the side are prolonged, so as to unite with each other, and those of the ceiling refitted.

Lend a fist or a hand, английский
    A request to another to help.