Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lumiere cendree

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    A term adopted from the french to signify the ash-coloured faint illumination of the dark part of the moon`s surface about the time of new moon, caused by sunlight reflected from the earth.




Lumiere zodicale, французский
    A faint glow from light scattered off of interplanetary dust along the plane of the ecliptic.


Illumination, английский
  1. Освещение; облучение (цели)

  2. Lighting minus craft. also, someone else`s setup.

  3. The amount or intensity of light striking an object.

  4. The luminous flux density incident on a surface, i.e., the luminous flux per unit area; usually expressed in lumens per square foot or footcandles, and lumens per square meter or lux.

  5. Act of illuminating or state of being illuminated. see also illuminate. compare illuminance.2,6


Lumpers, английский
    So named from labouring at lump or task work. labourers employed to load and unload a merchant ship when in harbour. in the north the term is applied to those who furnish ballast to ships.


Lumberer, английский
    One who cuts timber (generally in gangs) in the forests of north america during the winter, and, on the melting of the snow, navigates it, first by stream-driving the separate logs down the spring torrents, then in bays or small rafts down the wider streams, and finally in rafts of thousands of square yards of surface down the navigable rivers, to the mills or to the port of shipment.