Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Roundly

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    Quickly.




Round robbi, английский
    [from the french ruban rond]. a mode of signing names in a circular form, after a complaint or remonstrance, so that no one can tell who signed first.


Round dozen, английский
  1. A punishment term for thirteen lashes.

  2. This is the nautical equivalent of a “baker’s dozen,” being a punishment sentencing the miscreant to receive thirteen strokes of the cat-o’- nine-tails. round in!: command to bring the blocks of a tackle closer together.