Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Adjacent zone

Морской словарь
    Waters immediately beyond territorial limits over which a nation claims customs enforcement or fishing rights.




Adjacent, английский
  1. Near to, close to.

  2. Смежный, соседний, прилегающий

  3. Смежный, соседний

  4. A расположенный рядом, смежный

  5. Lying close to another object; a word applied to the relative situations of capes or bays from the ship.—adjacent angle is one immediately contiguous to another, so that they have one common side.

  6. Смежный; соседний; примыкающий; прилежащий


Adjacent, английский

Adjacent arrival, английский
    Соседнее вступление


Adjacent cell, английский
    A cell that is in the same row as and adjoins the current cell in a worksheet.


Adjacent channel, английский
    Соседний канал


Adjacent channel interference, английский
  1. Помехи (из) соседнего канала

  2. Помеха от соседнего канала


Adjacent channel interference;, русский

Adjacent channel protection, английский
    Защита от помех, обусловленных влиянием соседнего канала


Adjacent coil, английский

Adjacent individual service electronic control, английский

Adjacent lifting surfaces, английский
    Смежные, примыкающие несущие поверхности


Adjacent matrix, английский
    Матрица смежности графа матрица а называется матрицей смежности графа g, если каждый ее элемент равен числу дуг ребер, соединяющих вершины, и равен нулю, если соответствующие вершины не смежны


Adjacent sea, английский

Adjacent sequential electronic control, английский

Adjacent signaling points, английский

Adjacent to-the-weld area, английский

Adjacent-channel power, английский

Adjacent-channel power rejection, английский

Adjacent-channel protection ratio, английский

Adjacent-level error, английский
    Ошибка, обусловленная переходом на соседний уровень квантования


Immediately, английский
    Немедленно; непосредственно


Enforcement, английский
  1. Приведение в исполнение. принуждение. взыскание.

  2. Обеспечение исполнения обязательств это понятие включает в себя консультации, меры по разрешению споров, встречные репрессалии и ответные меры

  3. Правоприменение


Adjustable pitch, английский
    Ability to alter the pitch of an aerial or marine propeller to improve efficiency and to increase or decrease speed. also controllable pitch, and more fully described under variable pitch.


Addled, английский
    [1] in common language, to be muddled, confused, or rotten. [2] obsolete, seaman’s term for “fresh” water that had gone putrid in the cask. from old english adela = filth.