Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Leviathan

Морской словарь
    Longer than twenty winding rivers joined end-to-end, this primordial water serpent is said to have been formed on the fifth day of creation. living in the mediterranean sea, he is a brilliant and beautiful sight, with dazzling bright eyes and luminous shiny scales. as with other creations, he was originally given a female companion, but she was taken away when the creator realized that, if something of that size was allowed to multiply, its progeny would soon overfill all the oceans of the world.




Primordial, английский

Mediterranean, английский

Originally, английский
    Первоначально


Leyte gulf, английский
    The battle of leyte gulf (23–26 october 1944) included four major naval engagements— in the sibuyan sea and surigao strait; and off samar island and cape engano—which, together with other related actions, are generally considered to form the largest naval battle of world war ii and, possibly, the largest naval battle in history. the imperial japanese navy mobilized nearly all of its remaining major surface vessels in an attempt to defeat the allied invasion of leyte but was repulsed by the u.s. navy’s 3rd and 7th fleets, suffering extremely heavy losses including the “super-battleship” musashi, two other battleships, four aircraft carriers, and eight cruisers.


Letterman, английский
  1. See king’s letter man.

  2. Студент, получивший право носить такую букву