Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Limber rope

Морской словарь
    A rope threaded through the limber holes along the length of the ship. pulling it back and forth kept the holes from becoming plugged.




Limb, английский
  1. Конечность

  2. To remove the limbs from a felled tree (24).

  3. Miembro,e extremidad

  4. One of the legs or arms

  5. The graduated arc of an astronomical or surveying instrument. in astronomy, it is the edge or border of the disc of the sun, moon, or one of the planets; in which sense we say the upper limb, the lower limb, the sun or moon`s nearest limb, &c.

  6. One flank or side of a fold. a simple fold has two limbs.


Limb, французский
    The outer edge of the apparent disk of a celestial body


Limb radiance inversion experiment, английский
    Многоспектральный сканирующий радиометр для метеорологических спутниковых экспериментов


Limb radiance inversion radiometer, английский
    Многоспектральный сканирующий радиометр


Limbă, румынский

Limba, английский
    A straight-grained, fine-textured wood of the limba tree; esp. used for paneling.


Limba., английский

Limbation, английский

Limber, английский
    In artillery, the two-wheeled carriage to which the trail of a field gun-carriage is attached for travel.—limber-boxes are the chests fitted above the axle-tree of the limber for ammunition.— limber up! is the command so to raise and attach.


Limber boards or plates, английский
    Short movable pieces of plank; a part of the lining of a ship`s floor, close to the keelson, and immediately above the limbers. they are occasionally removed to clear them of any rubbish by which they may be clogged, so as to interrupt the passage of water to the pump-well.


Limber hole, английский
    Шпигат


Limber holes, английский
  1. Отверстия для дренажа

  2. [1] in a ship, holes on either side of the keelson which allow bilge water to flow freely to the pump well. [2] in a boat, openings between compartments that allow water to flow into the bilge.


Limberated, английский
    Liberated, free from the power, or hold, of sex. example once he was limberated, he was able to do many things he wanted, and became acutely aware of the many meaningless aspects of life.


Limbi, латинский

Limbic, английский
    To go limbic means to get so angry or scared that you lose all capacity for reason; the primitive limbic part of your brain is in control example when that stupid boss stood over me and kept nagging me to hurry, i went limbic and yelled at him to leave me alone.


Limble, английский
    A self-attaching articulated arm limb+nimble. such as the new canadarm on the international space station. example like an inchworm, the limble reached out and attached itself to a solar panel freeing the other end to perform a new task.


Limbo, английский
  1. A photographic background that appears to disappear, usually accomplished with a white or black cyc or a seamless paper sweep, plus limbo lighting. also, the period between freelance jobs which tests your confidence and credit.

  2. Restraint, durance, confinement under arrest, or in the bilboes. dante uses this term for a division of the infernal regions.

  3. Пребывание в забвении


Limbo lighting, английский
    The illumination of a background, such as two walls and a ceiling, so that they appear seamless or single-planed.


Limbonius, английский
    (adj) having to do with being in limbo example jo was stuck in a limbonius attitude all day.


Limbourg, английский

Limited duty officer, английский
    A former usn enlisted person (usually a cwo, cpo, or po1) who has earned a commission through superior performance, but is limited to duties in his or her field of expertise. “limited” refers not to authority, but rather career progression and restrictions. ldos qualify for the full range of promotions up to rear admiral (lower half ) but, unlike unrestricted line officers, cannot normally aspire to command a warship or auxiliary vessel, although such appointments have occasionally been made.


Lightship, английский
    A purpose-built, crewed vessel with distinctive markings, anchored at a specified and charted 179 lightship location, and carrying a light for the guidance of mariners (not to be confused with light ship). lightweight amphibious container handler: usmc equipment, usually maneuvered by a bulldozer, that retrieves twenty-foot equivalent containers from landing craft in the surf and places them on flatbed truck trailers on the beach.