Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Parametric roll

Морской словарь
    A large movement generated in head-on or stern-on sea conditions. its period is about half the natural roll period and occurs in phase with large pitch angle. this relatively new phenomenon is caused by the wide beams and flared bows of post– panamax container ships. when the bow is down due to moderate pitching and there is a slight roll, the large flare can be abruptly immersed in a wave crest. the restoring buoyancy force, coupled with the wave excitation force, pushes the ship to one side. similar action happens on the other side when the bow pitches down in the next cycle. the effect is unpredictable when multiple waves pakistan 232 and swells are coming from different directions, and even moderately high waves can reach the critical threshold for any specific hull design, especially in head/stern or near head/stern conditions. maximum roll always occurs when the bow is pitched down, and unusually large roll angles can be quickly generated, oscillating rapidly with about half the ship’s natural roll period. the roll can increase unexpectedly, from minimal to over 30 degrees in just a few cycles. leaving little time for corrective action (changing the heading to beam seas is the quickest). violent parametric rolls have caused hundreds of containers to break their constraints and be damaged or slide overboard.




Parametric, английский
    Параметрический


Parametric amplification, английский
    A process of optical amplification based on a parametric nonlinearity


Parametric amplifier, английский
    Параметрический усилитель 28*


Parametric analysis, английский
    Параметрический анализ


Parametric cad system, английский
    Система параметрического автоматизированного проектирования и черчения


Parametric converter, английский
    Параметрический преобразователь


Parametric dimensioning, английский
    Параметрическое назначение размеров


Parametric dimensions, английский
    Параметрические размеры


Parametric distribution, английский
    A probability function that is completely specified by a mathematical function and a "few" numbers (parameters). common examples include the normal, poisson, and binomial distributions. the normal distribution requires a mean and a variance parameter, the poisson requires a mean parameter, and the binomial requires both a size and probability parameter. see also: algorithmic distribution, tabular distribution.


Parametric eddy current probe, английский

Parametric eq, английский
    Also known as parametric equalization, a type of equaliztion where the range of frequencies affected by cuts and boosts in level is adjustable.


Parametric equalizer, английский

Parametric equation, английский
    Параметрическое уравнение


Parametric estimating, английский

Parametric fatigue analysis na-, английский
    -раметрический расчет на усталость (конструкции л а)


Parametric fluorescence, английский
    Emission of light by a parametric amplifier without signal or input inputs


Parametric generality, английский
    Параметрическая универсальность


Parametric keyframe animation, английский
    Параметрическая анимация по ключевым кадрам


Parametric modeling, английский
    Параметрическое моделирование


Parametric nonlinearities, английский
    Instantaneous optical nonlinearities based on the ?(2) or ?(3) nonlinear tensor of a transparent medium


Parametric polymorphism, английский
    A feature of the common language runtime, conceptually similar to c++ templates, that allows classes, structures, interfaces, and methods to have placeholders (generic type parameters) for the data types they store and manipulate. generic types are a form of parameterized types.


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Relatively, английский

Phenomenon, английский
  1. 1. a fact or situation which can be observed 2. someone or something that is considered to be extraordinary and marvellous

  2. A condition with various possible causes in which the blood supply to the fingers and toes is restricted and they become cold, white and numb. also called dead man’s fingers, vasospasm [described 1862. after maurice raynaud (1834–81), french physician.] rbc rbc abbr red blood cell rcgp rcgp abbr royal college of general practitioners rcn rcn abbr royal college of nursing rcog rcog abbr royal college of obstetricians and gynaecologists rcp rcp abbr royal college of physicians

  3. In diabetes mellitus, a swing to a high level of glucose in the blood from an extremely low level, usually occurring after an untreated insulin reaction during the night. it is caused by the release of stress hormones to counter low glucose levels.

  4. Явление; эффект


Excitation, английский
  1. Возбуждение

  2. Energizing the active medium to a state of population inversion.

  3. The state of being mentally or physically aroused


Directions, английский
  1. Directions for use (on a bottle of medicine, etc.) instructions showing how to use something and how much of it to use

  2. Раскреплённый связями в двух взаимно перпендикулярных направлениях

  3. In the maps application, instructions for how to get from one location to another, either driving or walking.


Especially, английский

Pararaft, английский
    A parachute-supported life raft provided to naval aviators.


Parachute flare, английский
    A pyrotechnic device attached to a parachute. used to provide intense illumination for a short period.