Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sternrope

Морской словарь
    See mooring lines.




Sternsheets, английский
    A platform or seat at the rear of a small boat (see sheets).


Stern slipway, английский
    [1] a steep sloping surface leading from the water to the flensing deck of a whaler, to which slaughtered whales are winched up to be stripped of their blubber. [2] part of the launch and recovery system of royal netherlands navy oceancapable patrol vessels, slipway rails guide superfast rigid-hull interceptor boats into and out of the water, while a water management system and specially-shaped opening allow space for the boat’s stern thruster.