Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Certainly value

Глоссарий по вычислительной технике
    Вероятность




Certain, английский
    Определенный; конкретный; достоверный


Certain event, английский
  1. An event is certain if its probability is 100%. even if an event is certain, it might not occur. however, by the complement rule, the chance that it does not occur is 0%.

  2. Достоверное событие


Certain event., английский
    An event is certain if its probability is 100%. even if an event is certain, it might not occur. however, by the complement rule, the chance that it does not occur is 0%.


Certain information, английский
    Надежная информация


Certainly, английский

Certainty, английский
  1. Достоверность. уверенность.

  2. Достоверное событие. событие, вероятность наступления которого равна 1 (например, смерть).


Certainty equivalent, английский
    An amount that would be accepted today (risk free) in lieu of a chance to receive a possibly higher, but uncertain, amount.


Certainty equivalent return, английский
    The certain (zero risk) return an investor would trade for a given (larger) return with an associated risk. for example, a particular investor might trade an uncertain expected 4% active return with 6% risk, for a certain active return of 1.5%. used as a way to incorporate individual investor risk tolerances into financial decisions.


Certainty factor, английский
  1. Coefficient de certitude

  2. Коэффициент достоверности


Certainty factor, английский

Certainty value, английский
    Значение показателя достоверности


Value, английский
  1. Оптическая плотность, уровень серого, степень почернения. мера светлоты цветового тона. чем меньше белого в цвете, тем выше оптическая плотность

  2. Величина, значение; оценивать

  3. Величина, значение; оценивать 599

  4. Стоимость; себестоимость (в снс)

  5. 1. the degree to which something is useful or necessary  food with low nutritional value 2. a number or amount that is unknown and is shown as a symbol  plural

  6. Стоимость

  7. Значение, значимость; величина; ценность (обычно ценности)

  8. Выражение величины в виде некоторого числа соответствующих единиц измерения [28].

  9. Достоинства

  10. Refers to the lightness or darkness of a color and defines a color in terms of how close it is to white or black/ high and low are ways of describing value. the lighter the color, the higher the value; the darker the color the lower the value.

  11. A field consists of two parts, a title and a value. the value is, for example, the date in a date field or the amount in an amount field.


Value, английский

Value, английский

Value (of a quantity), английский
    Magnitude of a particular quantity generally expressed as a unit of measurement multiplied by a number (1)


Value accounting, английский
    Учет на основе текущей стоимости


Value added, английский
  1. Добавленная стоимость; стоимость, добавленная обработкой; условно чистая стоимость (в снс; валовая продукция за вычетом промежуточного потребления: сырья, материалов, электроэнергии, топлива, полуфабрикатов и т. д.)

  2. См. gross value added

  3. Value added is the risk adjusted return generated by an investment strategy: the return of the investment strategy minus the return of the benchmark.

  4. Добавленная стоимость

  5. The net output of a sector or activity after adding up all outputs and subtracting intermediate inputs.

  6. Enhancement of a product or service

  7. Enhancement of a product or service products or services that are worth more because they have been improved or had something added to them.


Value added distributor, английский

Value added network - van, английский
    A data network operated in the u.s. by a firm which obtains basic transmission facilities from the common carriers, and adds value such as error detection and sharing and resells the service to users. telenet and tymnet are examples of vans.


Value added network services, английский

Вероятность, русский
  1. Вероятность , по всей вероятности

  2. Мера достоверности случайного события. статистическая вероятность события основана на частоте его наступления в длительной серии независимых повторений случайного эксперимента. математически вероятность задаётся аксиоматикой колмогорова как мера на вероят

  3. , в математике - числовая характеристика степени возможности появления какого-либо случайного события при тех или иных определенных, могущих повторяться неограниченное число раз условиях (см. вероятностей теория).

  4. Числовая характеристика степени возможности появления какоголибо случайного события при тех или иных условиях.


Likelihood of mistake, английский
    Вероятность ошибки


Probability limit, английский
    Вероятностный предел