Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Interactive debugger

Глоссарий по вычислительной технике
    Диалоговый отладчик; интерактивный отладчик




Debuggee, английский
  1. Отлаживаемая программа

  2. A process or application upon which a debugger acts. the process that is being debugged.


Debugger, английский
  1. Отладчик; программа отладки

  2. A program designed to aid in detecting, locating, and correcting errors in another program by allowing the programmer to step through the program, examine the data, and monitor conditions such as the values of variables.


Debugger display, английский
    The screen on an external monitor when you are calibrating a surface unit.


Debugger event, английский
    A diagnostic event in intellitrace that occurs within the visual studio debugger when it is running your application.


Debugger firmware, английский
    Программно-аппаратные средства отладки


Debugging, английский
  1. Выявление и устранение неисправностей

  2. Наладка

  3. The process of finding and fixing errors in a visual basic procedure or a macro. debugging usually involves executing specific portions of the procedure or macro and analyzing them at various points.


Debugging aids, английский
    Средства отладки; вспомогательные средства отладки


Debugging compiler, английский
    Отладочный компилятор


Debugging condition, английский
    Режим отладки


Debugging data, английский
    Отладочные данные; отладочная информация


Debugging facility, английский
    Средство отладки debugging facility outputвывод результатов отладки


Debugging information, английский
    Отладочная информация; информация для отладки


Debugging mode, английский
    The operational state of the tool during which problems within the selected application are detected and transferred to a debugger.


Debugging packet, английский
    Пакет отладки


Debugging session, английский
    Сеанс отладки


Debugging state, английский
    Отладочное состояние


Debugging statement, английский
    Оператор отладки; отладочный оператор


Debugging system, английский
    Система отладки


Debugging time, английский
    Время отладки


Debugging utility, английский
    Отладочная программа


Interactive, английский
  1. Any application that allows the participants at distant locations to communicate with each other; may indicate two-way video and two-way audio; one-way video and two-way audio through a normal telephone call placed to the origination site; asynchronously (not in real time) as through computer conferencing such as an electronic mail system; or through interaction with a teaching machine such as a glossary/43 computer which is programmed to respond to the user with messages on the screen, voice or other sounds to indicate that an answer is right or wrong.

  2. The active participation of the user in directing the flow of the computer or video program.

  3. Интерактивный; диалоговый

  4. В режиме диалога


Диалоговый, русский

Интерактивный, русский
    Способный к взаимодействию.


Conversational processor, английский
    Диалоговый процессор


Console debugger, английский
    Диалоговый отладчик