Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inhibiting signal

Глоссарий по вычислительной технике
    Запрещающий сигнал




Inhibit, английский
    To prevent an occurrence. for example, to inhibit interrupts from an external device means to prevent the external device from sending any interrupts.


Inhibit circuit, английский
    Схема запрета


Inhibit current, английский
    Ток запрета


Inhibit cycle, английский
    Цикл запрета inhibit flip-flop триггер запрета


Inhibit line, английский
    Шина запрета


Inhibited flame, английский
    Ингибированное пламя


Inhibited red fuming nitric acid, английский
    Красная дымящая азотная кислота с присадками


Inhibited white fuming nitric acid, английский
    Белая дымящая азотная кислота с присадками


Inhibiting pigment, английский
    A pigment (such as lead and zinc chromate, zinc oxide, red lead, zinc metal, and barium metaborate) added to paint to inhibit or prevent rust and corrosion of metals or the formation of mildew.


Inhibitio, латинский

Inhibitio, финский

Inhibition, английский
  1. 1. the action of blocking or preventing something happening, especially of preventing a muscle or organ from functioning properly 2. (in psychology) the suppression of a thought which is associated with a sense of guilt 3. (in psychology) the blocking of a spontaneous action by some mental influence

  2. Interference and suppression of microbial growth/multiplication


Inhibitor, английский
  1. Any substance that slows or prevents such chemical reactions as corrosion or oxidation.

  2. A substance which inhibits

  3. A substance which, when added to cement, has the capacity to slow down or lengthen the normal time required for that specific cement to set; also, a substance added to drilling mud to check or slow down organic or chemical deterioration or change in the physical characteristics of the drilling mud.

  4. Ингибитор; замедлитель реакции

  5. Ингибитор. встречающееся в природе или добавляемое вещество, присутствие которого в небольших количествах в каком-либо нефтепродукте приводит к снижению или предотвращению некоторых считающихся нежелательными явлений, как, например, смолообразования при хранении бензина, изменения цвета смазочных масел, коррозии турбин; и т. д, (мос, 4).

  6. A substance that retards or prevents a chemical or physical change. in textiles, a chemical agent that is added to prevent fading, degradation, or other undesirable effects.

  7. Additive that prevents or retards undesired chemical changes, especially to metal surfaces; common inhibitors prevent oxidation, corrosion and rust.

  8. A substance that retards some specific chemical reaction such as rusting.


Inhibitoria temporal, английский
    Una orden del tribunal que declara que una persona no debe hacer ciertas cosas que pueden causar dano y que no pueden ser arregladas


Inhibitory, английский
    Запрещающий; подавляющий


Inhibitory action, английский

Inhibitory zone, английский
    A zone of inhibition formed around an antimicrobial substance


Signal, английский
  1. A signal is used to help make sure of the safe operation of traffic and to regulate train and shunting movements.

  2. (сигнал) термин технического анализа; индикация момента, когда пришло время покупать (продавать), согласно выработанной трейдером торговой стратегии;

  3. Сигнал

  4. Strength, interference, noise, propagation, frequency of fading, modulation, overall (rating) уровень [сила] сигнала, - помехи, шум, прохождение, частота замирания, глубина модуляции, общая разборчивость

  5. Strength, interference, noise, propagation, overall (readability) уровень [сила] сигнала, помехи, шум, прохождение, общая разборчивость

  6. Kit/ mk-79 комплект приборов для сигнализации

  7. С и гнал

  8. N сигнал structural ~ структурный сигнал

  9. [1] a short message conveyed by flags, light flashes, electrical impulses, sound or radio waves, or other means. (see tables 8–10). [2] to send such a message.

  10. Сигнал ~s of danger сигналы опасности (визуальные, световые, звуковые)

  11. A varying electrical voltage that represents sound.

  12. A beep or tone from a computer’s speaker or a prompt displayed on screen that tells a user that the computer is ready to receive input.

  13. A notification of an event that triggers an activity.

  14. To convey information through a firm`s actions. the more costly it is to provide a signal, the more credibility it has. for example, to call a press conference and tell everyone that the firm`s prospects have improved is less effective than saying the same thing and raising the dividend.

  15. Physical quantity, such as voltage, that contains relevant information.

  16. Physical quantity, such as voltage, that contains relevant information.4

  17. Physical quantity, such as voltage, that contains relevant information. signal-to-noise ratio: ratio of signal values (responses that contain relevant information) to baseline noise values (responses that contain nonrelevant information).

  18. Physical quantity, such as luminance, that contains a relevant test indication or information. signal-to-noise ratio: ratio of signal values (responses that contain relevant information) to baseline noise values (responses that contain nonrelevant information). see also background. glossary s 513

  19. Physical quantity, such as voltage, that contains relevant information.4 signal-to-noise ratio: ratio of signal values (responses that contain relevant information) to baseline noise values (responses that contain nonrelevant information).4

  20. Physical quantity, such as electrical voltage, that contains information.10,20 signal-to-noise ratio: ratio of signal amplitude (responses that contain information) to baseline noise amplitude (responses that contain no information). see also noise.10,20


Signal, английский

Signal, немецкий

Inhibitory, английский
    Запрещающий; подавляющий


Deemphasize, английский
    Запрещать выбор; блокировать выбор