Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ascii keyboard

Глоссарий по вычислительной технике
    Клавиатура, работающая в кодах ascii; клавиатура с кодами ascii ascii-numeric conversion преобразование из кода ascii в числовую форму




Ascii, английский
  1. Американский стандартный код для информационного обмена

  2. American standard code for information interchange - американский стандартный код для обмена информацией

  3. American standard code for information interchange. a 128-character set that includes

  4. American standards code for information

  5. American standard code for information interchange

  6. American standard code for information interchange; pronounced askee. an eight-level code for data transfer adopted by the american standards association to achieve compatibility between data services.

  7. American standard code for information interchange. a 128-character set that includes the upper case and lower-case english alphabet, numerals, special symbols and 32 control codes. a 7-bit binary number represents each character. therefore, one -encoded character can be stored in one byte of computer memory.

  8. The inhabitants of the torrid zone, who twice a year, being under a vertical sun, have no shadow.

  9. Американский стандартный код обмена информацией ascii characterсимвол в коде ascii

  10. An acronym for american standard code for information interchange. a standard code for representing text (characters, numbers, special characters, etc.) inside a computer. ascii is also one of the codes used in the transfer of data or files between computers.

  11. Pronounced ass-key. stands for the american standard code for information interchange. it is a 7bit code for characters. for example: the letter `x` is represented as 1111000. because it is only 7 bits long, an ascii character can be stored in a byte.

  12. (american standard code for information interchange) a universal format for representing alphanumeric characters, allowing for the exchange of information between operating systems. consists of the text itself, stripped of all special codes for formatting, such as centre, bold, underline, and indents.

  13. American standard code for information interchange / exchange


Ascii, испанский
  1. 1) acrónimo de american standard code for information interchange [código estándar americano para intercambio de información] a veces denominado usascii. sistema de codificación de 7 bits que asigna un n

  2. Siglas de american standar code for information exchange. se trata de un código casi universal para caracteres, números y símbolos, asignándole un número entre el 0 y el 255 a cada uno de ellos, como por ejempl

  3. Siglas de código estadounidense de intercambio de información; conjunto de códigos utilizados por casi todos los ordenadores para representar letras, números y ciertos signos de puntuación.


Ascii (american standard code for information interchange) character set, английский

Ascii apostrophe, английский
    The ‘ character (user-typed text).


Ascii character set, английский
  1. Набор символов ascii

  2. A standard 7-bit code for representing ascii characters using binary values; code values range from 0 to 127. most pc-based systems use an 8-bit extended ascii code, with an extra 128 characters used to represent special symbols, foreign-language characters, and graphic symbols.


Ascii file, английский
  1. Файл ascii; текстовый файл

  2. A document file in ascii format, containing characters, spaces, punctuation, carriage returns, and sometimes tabs and an end-of-file marker, but no formatting information. asf (n)


Ascii format, английский
    Текстовый формат; формат ascii


Ascii terminal, английский
    Текстовый терминал; ascii-терминал


Ascii text file, английский
    Текстовый файл в ascii-формате


Asciiz, английский
    Строка символов ascii, завершающаяся символом nul


Keyboard, английский
  1. Clavier

  2. Клавиатура, коммутационная панель; клавишный пульт; коммутатор

  3. Клавиатура, клавишная доска [табло]

  4. An alphanumeric, input/output, peripheral device used to communicate with a computer.

  5. A contiguous on-screen keyboard.

  6. A split on-screen keyboard that is optimized for thumb typing.

  7. An input device consisting of a set of individual keys similar to those on a typewriter. it is used to convey information from a user to a computer or data communications circuit.


Keyboard, английский

Keyboard, английский

Keyboard, английский

Keyboard, английский

Keyboard, английский

Keyboard abbreviations, английский
    Оперативные клавиши; клавиши для быстрого вызова команды


Keyboard access system, английский
    A set of accelerator keys with associated icons.


Keyboard actions, английский
    Манипуляции на клавиатуре; клавиатурные действия


Keyboard buffer, английский
    Буфер клавиатуры


Клавиатура, русский
    (нем . klaviatur, от лат. clavis - ключ), комплект расположенных в определенном порядке рычагов-клавиш в музыкальных клавишных инструментах, у какого-либо механизма (пишущей машинки, вычислительной счетной машины и т. д.). некоторые из музыкальных инструментов, напр., клавесин, могут иметь несколько ручных клавиатур - мануалов, орган имеет также и клавиатуру для ног - педаль.


Conversion, английский
  1. Transformation of a forest from one forest type to another, favoring a particular species or group of species through practices such as cutting, planting, or weeding.

  2. The wrongful assumption of ownership over the goods or personal property belonging to another

  3. Пересчет

  4. Преобразование, переход

  5. The process of changing one thing into another  the conversion of nutrients into tissue

  6. Модернизация (напр., станка)

  7. N преобразование; кон- версия4 system speech to text ~ распознавание речи5 text to speech ~ синтез речи6 conversive a конверсивный transformation cooing n воркование 1 семантико-синтаксическая фигура речи, предполагающая пропуск среднего звена в трехзвенной цепочке с последовательным подчине- нием, например: зеленый шум вместо зеленого леса шум. 2 слово, значения которого противоположны друг другу; “aloha” – 1. hello 2. goodbye. 3 определенный договором или соглашением. 4 изменение частеречной принадлежности слова, производимая лишь изменением парадигмы; в языках с отсутствием склонения или спря- жения проявляется просто как употребление слова в функции другой части речи. 5 преобразование речи (произнесенных слов) в письменный текст. 6 преобразование письменного текста в речь, автоматическое звуко- вое воспроизведение компьютером потока текста. cooperative: ~ principle принцип кооперации7 coordinate a 1 сочиненный (о предложении ); 2 однородный coordinated a сочиненный construction, structure coordinating a сочинительный (ант. subordinating) conjunction

  8. Reducing a vessel by a deck, thereby converting a line-of-battle ship into a frigate, or a crank three-decker into a good two-decker; or a serviceable vessel into a hulk, resembling a prison or dungeon, internally and externally, as much as possible.

  9. An action by which a subscription (the source subscription) is replaced by a new subscription, both owned by the same billing account, along a preconfigured conversion path. the source subscription is canceled and the destination subscription is the new subscription.

  10. An action taken by a visitor to your public web site that results in a desired customer response, such as requesting more information or signing up for a newsletter.

  11. The process of changing from one form or format to another; where information is concerned, a changeover that affects form but not substance. types of conversion include data (changing the way information is represented), file (changing a file from one format to another), hardware (changing all or part of a computer system), media (transferring data from one storage media to another), software (changing a program designed for one platform so that it runs on another), and system (changing from one operating system to another).

  12. In the context of securities, refers to the exchange of a convertible security such as a bond into stock. in the context of mutual funds, refers to the free exchange of mutual fund shares from one fund to another in a single family.

  13. Изменение

  14. Energy shows itself in numerous ways, with transformations from one type to another called energy conversions. for example, kinetic energy in wind fl ows is captured as rotating shaft work further converted to electricity; solar light is converted into electricity by photovoltaic cells. also, electric currents of given characteristics (e.g., direct/ alternating, voltage level) are converted to currents with other characteristics. a converter is the equipment used to realize the conversion.

  15. When a user completes a desired action on a website. examples of conversions include:

  16. A conversion is any desired action taken on a website like a purchase, the completion of a contact form, and so on. unique conversions can be set up and tracked in google analytics for a website so one can see how many times these actions have been taken.


Преобразование, русский
  1. Преобразование , исправление, перемена

  2. , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.

  3. Изменение образа, формы чеголибо.


Keysets, английский
    Клавиатура; ряды клавиш


Encoded keyboard, английский
    Клавиатура с кодированием функций клавиш