Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ascii file

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Файл ascii; текстовый файл

  2. A document file in ascii format, containing characters, spaces, punctuation, carriage returns, and sometimes tabs and an end-of-file marker, but no formatting information. asf (n)




Ascii, английский
  1. Американский стандартный код для информационного обмена

  2. American standard code for information interchange - американский стандартный код для обмена информацией

  3. American standard code for information interchange. a 128-character set that includes

  4. American standards code for information

  5. American standard code for information interchange

  6. American standard code for information interchange; pronounced askee. an eight-level code for data transfer adopted by the american standards association to achieve compatibility between data services.

  7. American standard code for information interchange. a 128-character set that includes the upper case and lower-case english alphabet, numerals, special symbols and 32 control codes. a 7-bit binary number represents each character. therefore, one -encoded character can be stored in one byte of computer memory.

  8. The inhabitants of the torrid zone, who twice a year, being under a vertical sun, have no shadow.

  9. Американский стандартный код обмена информацией ascii characterсимвол в коде ascii

  10. An acronym for american standard code for information interchange. a standard code for representing text (characters, numbers, special characters, etc.) inside a computer. ascii is also one of the codes used in the transfer of data or files between computers.

  11. Pronounced ass-key. stands for the american standard code for information interchange. it is a 7bit code for characters. for example: the letter `x` is represented as 1111000. because it is only 7 bits long, an ascii character can be stored in a byte.

  12. (american standard code for information interchange) a universal format for representing alphanumeric characters, allowing for the exchange of information between operating systems. consists of the text itself, stripped of all special codes for formatting, such as centre, bold, underline, and indents.

  13. American standard code for information interchange / exchange


Ascii, испанский
  1. 1) acrónimo de american standard code for information interchange [código estándar americano para intercambio de información] a veces denominado usascii. sistema de codificación de 7 bits que asigna un n

  2. Siglas de american standar code for information exchange. se trata de un código casi universal para caracteres, números y símbolos, asignándole un número entre el 0 y el 255 a cada uno de ellos, como por ejempl

  3. Siglas de código estadounidense de intercambio de información; conjunto de códigos utilizados por casi todos los ordenadores para representar letras, números y ciertos signos de puntuación.


Ascii (american standard code for information interchange) character set, английский

Ascii apostrophe, английский
    The ‘ character (user-typed text).


Ascii character set, английский
  1. Набор символов ascii

  2. A standard 7-bit code for representing ascii characters using binary values; code values range from 0 to 127. most pc-based systems use an 8-bit extended ascii code, with an extra 128 characters used to represent special symbols, foreign-language characters, and graphic symbols.


Ascii format, английский
    Текстовый формат; формат ascii


Ascii keyboard, английский
    Клавиатура, работающая в кодах ascii; клавиатура с кодами ascii ascii-numeric conversion преобразование из кода ascii в числовую форму


Ascii terminal, английский
    Текстовый терминал; ascii-терминал


Ascii text file, английский
    Текстовый файл в ascii-формате


Asciiz, английский
    Строка символов ascii, завершающаяся символом nul


File, английский
  1. Подавать заявку; регистрировать и хранить документы в определенном порядке; картотека; фонд; массив документов

  2. A collection of information, such as text, data, or images saved on a disk or hard drive.

  3. An organized collection (in or out of sequence) of records related by a common format, data source or application.

  4. A collection of information like data, text or images which are saved on a cd. dvd or hard drive.

  5. A metal (usually steel) tool having a rectangular, triangular, round, or irregular section and either tapering or of uniform width and thickness, covered on one or more of its surfaces with teeth or oblique ridges; used for abrading, reducing, or smoothing metal, wood, or other materials. field bending 396 placed on a roof decking, 2 to form the appropriate design slope. filled-cell masonry wall construction made with hollow masonry units in which all vertical cells and voids are filled by pouring grout, 1 into them. filler 1. a fine mineral aggregate used as an extender to improve the properties of coating asphalt and plastic asphalt cement. 2. finely divided inert material (such as pulverized limestone, silica, or colloidal substances) sometimes added to portland cement paint or other materials to reduce shrinkage, improve workability, or act as an extender. 3. a pigmented paste, sometimes colored, rubbed into open-grained wood surfaces to fill the pores prior to finishing. 4. an inert material added to synthetic resin adhesives to improve their properties or reduce cost. 5. a plate which is inserted merely to fill up space; a filler plate. 6. in painting, a composition (often pigmented) used to fill pores or irregularities in a surface in preparation for the application of another coating.

  6. Напильник

  7. Originally a string of soldiers one behind the other, though in the present formation of british troops, the length of the string has been reduced to two.

  8. An old file. a somewhat contemptuous epithet for a deep and cunning, but humorous person.

  9. [1] military term for a single column of personnel one behind the other when on parade or in formation (cf. rank). [2] a dossier or collection of documents. [3] computer data stored under one identifier. [4] a tool for smoothing surfaces.


File, английский

File, английский

File, испанский
    When a person officially gives a paper to a court clerk and that paper becomes part of the record of a case


File (1), английский

File (vb.), английский

File a claim, file a lawsuit, английский

File a complaint, английский

File a grievance, английский

File access, английский
    Доступ к файлу


Containing, английский

Characters, английский
    Certain marks invented for shortening the expression of mathematical calculations, as +,—, ?, ?, =, : :: :, [sq], &c.


Punctuation, английский
  1. Пунктуация points of exclamation, points of interrogation, dots, dashes; commas, semicolons and full stops serve as an additional source of information and help to specify the meaning of the written sentence which in oral speech would be

  2. N пунктуация mark

  3. The particular characterization of a process as a succession of states (->behavior). as is true for all descriptions, punctuations are observer dependent. so the sequence ••• abababa •.• 62 can be variously described as a repetition of nab" or as a repetition of "ba." such a difference becomes significant in relations between individuals or between nations where it matters a great deal whether an event is taken to be an action or a response, e.g., whether a husband withdraws because the wife nags or the wife nags because a husband withdraws. differences in punctuation underly many communication pathologies (->pathology), and many international conflicts.


Formatting, английский
  1. Форматирование; задание формата; разметка

  2. The elements of style and presentation that are added to documents through the use of margins, indents, and different sizes, weights, and styles of type.


Information, английский
  1. Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.

  2. Информация

  3. Facts about something  have you any information about the treatment of sunburn?  the police won’t give us any information about how the accident happened.  you haven’t given me enough information about when your symptoms started.  that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)

  4. N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.

  5. In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.

  6. Информация; данные; сведения

  7. Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства

  8. Literally that which forms within, but more adequately

  9. Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.

  10. Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.

  11. Информация, сведения


Autosave file, английский
    Файл автосохранения


Phases of translation, английский
    Фазы трансляции phase-space cell ячейка фазового пространства