Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Combinatorial division

Глоссарий по вычислительной технике
    Комбинационное деление




Combinatorial, английский
    A комбинатор- ный (тж. combinatory); semantic-~ семантико- комбинаторный combinatory a комбинаторный (тж . combinatorial) semantics combining a сочетаемый form comitative a совместный case


Combinatorial algorithm, английский
    Комбинаторный алгоритм


Combinatorial circuit, английский
    Комбинационная схема


Combinatorial explosion, английский
  1. Комбинаторный взрыв

  2. When a program begins looking at combinations of choices, as in a look-ahead procedure, or a planning problem, the number of possible choices grows as the product of the number of choices for each element in the search. this grows much faster than the number of individual choices, and can lead to an extremely large number of combinations to evaluate, can prevent the program from reaching a solution in a reasonable time. as an example, consider a program that wishes to find the optimal combination of a number of two-level factors. when there is only one factor, there are only two "combinations" to evaluate. when there are five factors, the program needs to consider 25 or 32 combinations, and when there are 10 factors, there are 210 or 1024 combinations. see also: greedy algorithm, look-ahead.

  3. It occurs when a small increase in the number of elements that can be combined increase the number of combinations to be computed so fast that it quickly reaches computational limits (->bremmermann`s limit). e.g., the number of possible coalitions (partitions of unlike individuals into like parts) among 3 individuals is 5, among 5 individuals it is 52, among 10 individuals it is 115,975 and among 20 individuals it is 51,724,156,235,572, etc.


Combinatorial logic, английский
    Комбинаторная логика


Combinatorial source, английский

Divisa, испанский

Divisa convertibile, итальянский
    Divisa che, in qualsiasi momento, puo essere scambiata con un`altra, in assenza di qualsiasi impedimento di carattere legale.


Divisa esotica, итальянский
    Divisa che non fa parte del gruppo di quelle piu comunemente trattate sui mercati internazionali e che per questo puo essere negoziata con qualche difficolta. fanno parte di questo gruppo le divise di piccoli paesi in via di sviluppo.


División, испанский

División civil, испанский

División de derecho, испанский

División de desarrollo de familias, испанский

División de equidad, испанский

División de familias, испанский

División de familias, tramitación inicial, испанский

División de familias, tramitación inicial -por favor pase y apunte su nombre y apellido, испанский

División de informática, испанский

División de ingresos fiscales, испанский

División de la bobina, испанский

Combination login element, английский
    Комбинационный логический элемент


Combinatorial circuit, английский
    Комбинационная схема