Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Encapsulated programming

Глоссарий по вычислительной технике
    Модульное программирование




Encapsulate, английский

Encapsulated, английский
  1. Said of a torpedo that is enclosed in a deep-water mine to be automatically released for attack when stimulated by a passing vessel.

  2. Инкапсулированный


Encapsulated battery, английский

Encapsulated error, английский
    Скрытая ошибка


Encapsulated fuel unit, английский

Encapsulated pleurisy, английский

Encapsulated postscript, английский
  1. Инкапсулированный postscript

  2. A post-script file format that can be used as an independent entity. the eps image must be incorporated into the post-script output of an application such as a desktop publisher. many high-quality clip-art packages consist of such images.


Encapsulated routing, английский
    Маршрутизация с инкапсуляцией


Encapsulated type, английский
    Скрытый тип; инкапсулированный тип


Encapsulating security payload, английский
    A standard for providing integrity and confidentiality to ip (internet protocol) datagrams. in some circumstances, it can also provide authentication to ip datagrams.


Encapsulation, английский
  1. Метод передачи информации через разнородные сети, заключающийся в том, что к пакету, проходящему по транзитной сети, добавляются сетевые заголовки, определяемые протоколом этой сети. после выхода из транзитной сети дополнительные заголовки снимаются

  2. Инкапсуляция

  3. Инкапсуляция; оформление пакета; упаковка; пакетирование

  4. A software design technique in which data and procedures related to the data are undled together within a single entity, called the object.

  5. The ability of an object to hide its internal data and methods, making only the intended parts of the object programmatically accessible.

  6. The method used to pass data from one protocol over a network within a different protocol. data from one protocol is wrapped with the header of a different protocol. encapsulation is described in rfc 1483.

  7. The condition of being enclosed or the process of enclosing.

  8. The process of sealing radioactive materials to prevent contamination.

  9. The bonding of insulating material to a metallic fishplate core under workshop conditions prior to the manufacture of a joint.


Programm, немецкий

Programma [atis, n], латинский

Programma [atis, n] televisificum, латинский

Programmability, английский
    Программ


Programmable, английский
  1. The characteristic of a computer which enables it to be used to undertake a variety of different processes on different occasions. also see : algorithm(2), program, programming language, standard programming language.

  2. Программируемый; с программным управлением


Programmable action, английский
    Программируемое действие


Programmable array, английский
    Программируемая матрица


Programmable array logic, английский
    Программируемая матричная логика


Programmable atomic equivalents (paes), английский
    A class of dna-functionalized spherical or anisotropic nanostructures that can be likened to conventional atoms in the sense that the nanoparticle core represents the “atom” and the dna strands represent the “bonds” between them when such structures are assembled into colloidal crystal superlattices via programmed dna hybridization. spherical nucleic acids are a type of pae.


Программирование, русский
  1. , процесс подготовки задач для решения их на эвм, состоящий из следующих этапов: составление "плана решения" задачи в виде набора операций (алгоритмическое описание задачи); описание "плана решения" на языке программирования (составление программы); трансляция программы с языка программирования на машинный язык (в виде последовательности команд, реализация которых техническими средствами эвм и есть процесс решения задачи). программированием называют также раздел прикладной математики, изучающий и разрабатывающий методы и средства составления, проверки и улучшения программ для эвм.

  2. Процесс представления алгоритма решения задачи в виде, "воспринимаемом" эвм. программирование включает детализацию алгоритма уровня элементарных операторов; запись алгоритма на выбранном языке программирования и описание процессов управления ходом выполнения программ на эвм.


Modular programming, английский
    Модульное программирование


Modular growth, английский
    Модульное наращивание