Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Раскрытая структура





    Раскрытие, русский

    Раскрытие антенны;, русский

    Раскрытие бухгалтерской отчетной информации, русский
      Информационная насыщенность бухгалтерской отчетности достоверными, существенными, целостными, последовательными, сопоставимыми и правильно оформленными показателями, отражающими имущественное и финансовое положение организации на отчетную дату, а также фи


    Раскрытие в вершине трещины, русский

    Раскрытие дефекта, русский
      Ширина протяженного дефекта в виде нарушения сплошности материала по поверхности объекта контроля.


    Раскрытие информации, русский
    1. Опубликованная информация об условиях, вознаграждениях, рисках и прочее.

    2. Требования к участнику рынка (такому как регулируемая фирма) предоставлять информацию. если информация является конфиденциальной (выявляет ключевые данные или стратегии для конкурирующих фирм), регулятор ограничивает доступ к данным.


    Раскрытие информации о связанных сторонах, русский

    Раскрытие информации о финансовой, русский

    Раскрытие трещин, русский

    Раскрытие трещины, русский
      Увеличение размеров трещины. см. также crack length — длину трещины. effective crack size — эффективный размер трещины, original crack size — первоначальный размер трещины и physical crack size — физический размер трещины.


    Раскрытие, выдача (информация), русский
      Release (information)


    Раскрытие;, русский

    Раскрытия, русский

    Раскрытый;, русский

    Раскрыть, русский

    Раскрыть глаза, русский

    Раскрыть глаза рот (от удивления), русский
      Раскрыть глаза, рот (от удивления) , удивляться


    Раскрыть преступление, русский

    Раскрыть ранее совершенное преступление, русский

    Структур, русский

    Auffindungsstruktur, немецкий

    Auffinden, erkennen, entdecken, немецкий