Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Formatted tape

Глоссарий по вычислительной технике
    Полнокодовая лента formatted text форматированный текст




Formatted capacity, английский
    Емкость после разметки; полезная емкость носителя; емкость форматированного диска; емкость после форматирования; форматная емкость formatted data форматированные данные; структурированные данные formatted data record массив данных с определенным форматом formatted display 1. форматированный вывод; 2. форматированный дисплей


Formatted form, английский

Formatted instruction, английский
    Форматная команда formatted i/o форматированный ввод-вывод


Formatted postal o/r address, английский

Formatted processable form, английский

Formatted read statement, английский
    Оператор считывания с заданным форматом


Formatted record, английский
    Форматированная запись; форматная запись


Formatted write statement, английский
    Оператор записи с заданным форматом


Formatter, английский

Formatting, английский
  1. Форматирование; задание формата; разметка

  2. The elements of style and presentation that are added to documents through the use of margins, indents, and different sizes, weights, and styles of type.


Formatting changes, английский
    Изменение формата; изменение параметров форматирования formatting information информация о форматировании formatting software по форматирования (дисков) formatting task операция форматирования formatting toolbar панель форматирования


Formatting dimension, английский
    The dimension that numeric formatting is applied to.


Formatting palette, английский
    A free floating utility in microsoft office for mac that puts the right formatting options at users’ fingertips when they need them.


Tape, английский
  1. A long thin flat piece of material

  2. A narrow woven fabric not over 8 inches in width.

  3. Originally a short name for magnetic recording tape, a recording medium made of magnetic particles (usually ferric oxide) suspended in a binder and coated on a long strip of thin plastic, usually mylar.

  4. (1) service that reports prices and sizes of transactions on major exchanges-ticker tape. (2) dow jones and other news wires. see: consolidated tape.


Tape, испанский

Tape address register, английский

Tape archive;, русский

Tape auto mode, английский
    Автоматический режим (обработки на станке, загрузки с помощью робота и т.п.) по управляющей программе (на перфоленте)


Tape automated bonding, английский

Tape backup, английский
    A sql server backup operation that writes to any tape device supported by the operating system.


Directory rights, английский
    Полномочия доступа к каталогу directory routingнаправленная маршрутизация; табличная маршрутизация


Complete testing, английский
  1. Полное тестирование

  2. Testing of an entire production lot in a prescribed manner. sometimes complete testing entails the inspection of only the critical regions of a part. one hundred percent testing requires the inspection of the entire part by prescribed methods. compare sampling, partial.1

  3. Testing of an entire production lot in a prescribed manner. sometimes complete testing entails the inspection of only the critical regions of a part. one hundred percent testing requires the inspection of the entire part by prescribed methods. compare sampling, partial.