Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proportionality

Глоссарий по вычислительной технике
    Пропорциональность


Соразмерность, русский
  1. Соразмерность , согласие, соответствие

  2. Гармоничное соотношение элементов архитектурной формы, создающее ощущение целостности композиции




Пропорциональность, русский
  1. , простейший вид функциональной зависимости (см. функция). различают прямую пропорциональность. (y =kx) и обратную пропорциональность (y=k/x). напр., путь s, пройденный при равномерном движении со скоростью v, пропорционален времени t, т. е. s =vt ; величина основания y прямоугольника с заданной площадью a обратно пропорциональна высоте x, т. е. y =a/x.

  2. Соразмерность, правильное соотношение частей


Font proportion, английский
    Пропорциональность символов шрифта


Proportional spacing, английский
  1. Пропорциональное распределение пробелов

  2. Spacing for type in which characters are not all the same width (i.e. an i would take less space than an m).