Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Proportional spacing

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Пропорциональное распределение пробелов

  2. Spacing for type in which characters are not all the same width (i.e. an i would take less space than an m).




Proportional, английский
  1. Член пропорции

  2. A пропорциональный analogy

  3. Пропорциональный


Proportional action, английский
  1. Пропорциональное действие; пропорциональный (о законе управления)

  2. Пропорциональное действие; линейная реакция; действие по отклонению


Proportional allotment, английский
    Пропорциональное распределение (риска в страховании)


Proportional attribute, английский
    See: ratio attribute.


Proportional band, английский
    Относительный диапазон


Proportional control, английский
  1. Линейное регулирование; регулирование по отклонению

  2. Closed


Proportional control action, английский

Proportional counter, английский
    Пропорциональный счетчик


Proportional dividers, английский
    A drafting instrument used in reducing or enlarging drawings; consists of two legs whose ends are pointed and cross each other (like the letter x) at a pivot point whose position can be adjusted; the distance between the two pointed ends on one side of the pivot is proportional to the distance between the pointed ends on the opposite side.


Proportional font, английский
    Пропорциональный шрифт; шрифт пропорционального размера


Proportional gap test, английский
    Испытание взрывчатые вещества на передачу детонации через ал


Proportional guidance system, английский

Proportional hazards model, английский

Proportional limit, английский
  1. The greatest stress which a material is capable of sustaining without any

  2. The maximum stress at which strain remains directly proportional to stress.


Proportional limit., английский

Proportional line spacing, английский

Proportional mortality ratio, английский

Proportional navigation, английский
    Пропорциональное наведение, наведение по методу пропорционального сближения


Proportional plus integral control action, английский

Proportional plus integral plus derivative control action, английский

Proportional representation, английский
    A method of stockholder voting that allows minority shareholders and groups of small shareholders to have a better chance of getting representation on a board of directors than under statutory voting.


Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Characters, английский
    Certain marks invented for shortening the expression of mathematical calculations, as +,—, ?, ?, =, : :: :, [sq], &c.


Proportionality, английский
    Пропорциональность


Apportionment, английский
  1. Пропорциональное распределение

  2. Определение количества членов палаты представителей от каждого штата (в соответствии с численностью населения) пропорциональное распределение (предполагаемой) суммы налогов между отдельными штатами