Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Help desk

Глоссарий по вычислительной технике
  1. Служба помощи; справочная служба; служба технического сопровождения

  2. An individual or team of support professionals that provide technical assistance for an organization’s network, hardware devices, and software.

  3. The role group that gives users the permissions to reset passwords for users and manage settings on the options page for users’ outlook live account. to help troubleshoot user issues, members can also view, but not modify, all mailboxes, public groups, and external contacts in the organization.




Desk, английский
  1. Console;pupitre

  2. An alternate (england, ireland) word for mixing console or board.


Desk, английский

Desk, английский

Desk calculator, английский
    Настольный калькулятор


Desk check, английский
    "настольный анализ"; проверка за столом


Desk jockey, английский

Desk man; associate, английский

Desk phone, английский
    A telephone that sits on a desk and is to be used with lync server and office communications server.


Desk research, английский

Desk study, английский

Desk telephone; desk set, английский

Desk-top workstation, английский

Deskband, английский
    A customized toolbar that can be added to the regular program taskbar and that contains shortcuts to frequently performed tasks.


Deskew, английский
    Skew is the slanting of a scanned image caused when a document is not aligned properly as it passes through the scanner. entrance can normally deskew (that is, straighten) and identify images of documents that are skewed up to 10 degrees, which handles most situations.


Deskewing buffer, английский
    Буферное устройство для устранения искажений из-за перекоса desk-mounted настольный


Deskriptive linguistik, немецкий

Deskriptives, немецкий

Deskriptives attribut, немецкий

Deskside computer, английский
    Компьютер для небольших помещений; напольный компьютер


Deskside server, английский
    Напольный сервер desk-size малогабаритный; настольный


Desksize computer, английский
    Малогабаритный компьютер desktop1. "рабочий стол"; панель экрана; оперативная область; рабочая область; экранная интерактивная среда; 2. монтажная поверхность; 3. настольная система; настольный пк; 4. настольный


Справочная, русский
    Вторичная информация, представляющая собой систематизированные краткие сведения в какой-либо области знаний.


Сопровождения, русский

Individual, английский
    Физическое лицо


Professionals, английский
    Специалисты


Assistance, английский
  1. Help

  2. Помощь

  3. Aid or help: strongly enjoined to be given whenever a signal is made requiring it.

  4. Помощь; содействие


Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Permissions, английский
  1. Права доступа; полномочия

  2. Authorization to perform operations associated with a specific shared resource, such as a file, directory, or printer. permissions must be granted by the system administrator to individual user accounts or administrative groups.


Professional, английский
    The definition varies among associations but most term professional the following activities of a person over eighteen: being paid for riding, driving, or showing at halter; for training or boarding; for instructing; for conducting seminars or clinics; in some situations for being employed as a groom or farrier; for use of name or photo in connection with advertisement; for accepting prize money in classes.


Mailbox service, английский
    Служба почтовых ящиков (электронной почты)


Customer service, английский
  1. Служба поддержки клиентов; cлужба поддержки покупателей customer-specified ic интегральная схема, специализированная в соответствии с требованиями заказчика

  2. A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers.

  3. A wide variety of activities intended to ensure that customers receive the goods and services they require to satisfy their needs or wants in the most effective and efficient manner possible.

  4. Клиентское обслуживание