Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Functional disorder

Глоссарий по вычислительной технике
    Функциональное нарушение




Disorder, английский
  1. A condition in which part of the body is not functioning correctly  the doctor specialises in disorders of the kidneys or in kidney disorders.

  2. A disease or disorder associated with physical changes in one or more organs of the body

  3. N мед. нарушение, расстрой- ство (какой-л. функции организма; син. impairment) articulation ~ расстройство артикуляции, произношения communication ~ расстройство коммуника- тивной способности (тж. communication impairment) language ~ расстройство языка (тж. ~ of language; син. developmental dysphasia, language delay, см. specific language impairment) developmental ~ ~ расстройство развития языка (тж. developmental ~ of language) ~ of language расстройство языка2 (тж. language ~) developmental ~ ~ расстройство развития языка3 (тж. developmental language ~) ~ of speech расстройство речи (тж. speech ~) developmental ~ ~ расстройство развития речи4 (тж. developmental speech ~) phonologic(al) ~ фонологическое расстрой- ство, расстройство фонологии (артикуляции, произношения ) speech ~ расстройство речи (тж. ~ of speech) developmental ~ ~ расстройство развития речи (тж. developmental ~ of speech)

  4. The confusion occasioned by a heavy fire from an enemy.


Disorder, disease, syndrome, английский

Disordered action of the heart, английский
    A condition in which someone has palpitations, breathlessness and dizziness, caused by effort or worry. also called da costa’s syndrome, cardiac neurosis. abbr dah


Disordered structure, английский

Disordering, английский

Disorderly closedown, английский
    Неправильный останов; останов с нарушением установленной процедуры; неправильное завершение работы; аварийное завершение работы


Disorderly conduct, английский
    Any behavior, contrary to law, which disturbs the public peace or decorum, scandalizes the community, or shocks the public sense of morality


Disorderly persons offense, английский

Functional, английский
  1. Функциональный

  2. A функциональный constraint, force, grammar, meaning, notion, оnomatology, perspective, phonologist, phonology, semantics, style, unit functionalism n функционализм functional-lexical a функционально-лексический


Functional abstract, английский
    Функциональная абстракция; абстракция функций


Functional abstraction, английский
    Abstraction to what a section of code will do rather that the details of how it does it. a function de nition allows for abstracting the contained code to a simple call to a function.


Functional accuracy, английский
    Функциональное соответствие; соответствие функциональным требованиям


Functional activities, английский

Functional amplification, английский
    Функциональное усиление


Functional analysis, английский
  1. Функциональный анализ

  2. An analysis of the functions performed (taking into account assets used and risks assumed) by associated enterprises in controlled transactions and by independent enterprises in comparable uncontrolled transactions.


Functional analysis team, английский
    Группа функционального анализа (системы оружия)


Functional analyzer, английский
    Функциональный анализатор


Functional approximation, английский
    Аппроксимация функциями


Functional area, английский
  1. Group of people performing similar tasks

  2. Group of people performing similar tasks a department in which people have similar specialties or skills (for example, the accounting or it department in an organization) functional hr


Functional argument, английский
    Аргумент функции


Functional armour, английский
    Функциональная бронь


Functional programming, английский
    Функциональное программирование


Functional simulation, английский
    Функциональное моделирование