Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кодировать; шифровать

Информационные технологии (словарь)


    Encipher, английский
    1. To convert plain text into an unintelligible form by means of a cipher.

    2. Кодировать

    3. To convert plain text into unintelligible language using a letter-substitution cipher.




    Шифровальная машина, русский

    Шифровальные (криптографические) средства (средства криптографической защиты информации), русский

    Шифровальщик, русский

    Шифрование, русский
    1. ~ algorithm алгоритм шифрования

    2. Криптографическое преобразование данных, позволяющее предотвратить доступ неуполномоченных лиц к содержимому зашифрованного эд.


    Шифрование в конечной точке, русский

    Шифрование на автоключе, русский

    Шифрование с открытым ключом, русский
      Криптографический метод, в котором используются раздельные ключи для шифрования и дешифрования. шлюз прикладного уровня [application-level gateway] - исключает прямое взаимодействие между авторизованным клиентом и внешним хостом. шлюз фильтрует все входящие и исходящие пакеты на прикладном уровне модели osi. связанные с приложениями программы-посредники перенаправляют через шлюз информацию, генерируемую конкретными сервисами tcp/ip. шлюз сеансового уровня [circuit-level gateway] - исключает прямое взаимодействие между авторизованным клиентом и внешним хостом. он принимает запрос доверенного клиента на определенные услуги и, после проверки допустимости запрошенного сеанса, устанавливает соединение с внешним хостом. после этого шлюз просто копирует пакеты в обоих направлениях, не осуществляя их фильтрации. штатное техническое средство (информационного доступа) - техническое средство, входящее в комплект средств вычислительной техники, установленный на объекте, или другое свт, используемое для проведения диалога с вычислительной системой и осуществления доступа к информационному ресурсу.


    Шифрование сеанса, русский

    Шифрование управления доступом, русский

    Шифрование; кодирование;, русский

    Шифрованное сообщение, русский

    Шифрованный, русский

    Шифрованный документ, русский

    Шифрованный текст (шифртекст), русский

    Шифрованный, зашифрованный, русский
      ~ facsimile communicatio(1) криптографическая защита факсимильной связи


    Шифровать, русский

    Шифровать, зашифровывать, русский

    Шифровать; кодировать, русский

    Устройство цифровой видеозаписи, русский

    Арифметический расчет;, русский