Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Получать право;

Информационные технологии (словарь)


    Qualify, английский
    1. To verify that a record fits specific criteria and should be converted to an opportunity, account, or contact, or be added to a marketing list.

    2. To meet a mortgage lender’s approval requirements.




    Получаемый газ, русский

    Получатель, русский
    1. Лицо или компания, имеющие право получить доставленные грузы.

    2. Сторона, получающая что-либо, переданное другой стороной.

    3. Payee

    4. Recipient

    5. Хозяйствующий субъект или физическое лицо, который получает электронный документ от отправителя.


    Получатель данных, русский

    Получатель компенсации убытков, русский
      Лицо, которое может получить страховые и иные выплаты, покрывающие определенные потери.


    Получатель ссуды, должник., русский

    Получатель;, русский

    Получать, русский
      Получать, брать, доставать, приобретать, стяжать. "нужно только терпение, а прочее все приложится". салт. ср. брать и доставать. , брать, доставать


    Получать (сан), русский

    Получать белый, русский

    Получать в придачу, русский

    Получать известие, русский
      Получать известие , узнавать


    Получать результат; получать информацию;, русский

    Получать уч, русский

    Получать, достигать, добиваться, русский

    Получать; извлекать;, русский

    Получать; приобретать, русский

    Получающий пользователь, русский

    Помеха от источника промышленной частоты human-aided с участием человека human-assisted machine translation машинный перевод с участием человека human-centered computing антропоцентрические вычисления, русский

    Полосовой фильтр;, русский