Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cast replica

Глоссарий по металлообработке
    Литая реплика (воспроизведение участка поверхности в пластичном материале, изготовленное испарением растворителя из раствора пластичного материала или путем полимеризации мономера на поверхности)




Cast, английский
  1. Center for application of science and

  2. Center for advanced and spatial technologies (univ. of arkansas)

  3. Yeso, escayola

  4. A coast term meaning four, as applied to haddocks, herrings, &c. also, the appearance of the sky when day begins to break. a cast of pots, &c.—a`cast, when a ship`s yards are braced a`cast preparatory to weighing. also condemned, cast by survey, &c.

  5. A short boat passage.

  6. Автоматизированное тестирование программ; автоматизация тестирования программ

  7. To form in a desired shape by pouring molten metal into a mold, as a bit mold, and allowing it to harden.

  8. Расстояние, пройденное брошенным предметом

  9. Commercial aviation safety team (icao)

  10. Consequences of future atm systems for air traffic controller selection and training

  11. An overspread of a color or modification of the appearance of a substance by a trace of some added hue. also called color cast.


Cast (plaster), английский
    Гипс


Cast - in - place [cast - in - situ] structures, английский

Cast adrift, английский
    To set loose without anchor, mooring., or any form of motive power. cast off !: command to throw off mooring lines to get underway. see also “take in.”


Cast analysis, английский

Cast automaton, английский
    Приведенный автомат


Cast bit, английский
  1. Ompare hand set, sinter set. 2. a surface-set diamond bit produced by a casting process.

  2. A bit in which the diamond-set crown is formed on a bit blank by pouring molten metal into a prepared mold. also called cast-set bit, cast-metal bit.


Cast booster, английский

Cast coated paper or board, английский
    Мелованные бумага или картон, в процессе изготовления которых мелованная поверхность при сушке соприкасается с полированным металлическим цилиндром или непрерывной лентой с целью придания им высокой степени лоска.


Cast coating, английский
  1. A method by which resinous materials such as vinyl are coated onto a fabric and cured by heated casting drums.

  2. Coating


Cast double base, английский
    Литое двухосновное (ракетное) топливо


Cast gate, globe & check valves, английский

Cast glass, английский
    Glass which is shaped by pouring molten glass into a mold. cast, staff in plastering, a shape, usually decorative, made in a mold and then fastened in place. used to line a hole; may be driven, drilled, or dropped into place; also called a shell. 4. of a pump, the housing that encloses the impeller.


Cast house, английский
    Halle de coulée


Cast house, английский

Cast iron, английский
  1. Fonte moulée

  2. Литейный чугун


Cast iron, английский

Cast iron check, английский

Cast iron electrode, английский

Cast iron foundry, английский

Cast iron gray, английский

Воспроизведение, русский
  1. Воспроизведение, воссоздание, повторение, подражание, копия, снимок, слепок. ср. повторение. , повторение, подражание

  2. Процесс извлечения информации, хранящейся в памяти долговременной, – актуализация ранее сформированного психологического содержания (мыслей, образов, чувств, движений) в условиях отсутствия внешних актуально воспринимаемых указателей. доступное для наблюд

  3. Процесс извлечения информации, хранящейся в памяти долговременной, – актуализация ранее сформированного психологического содержания (мыслей, образов, чувств, движений) в условиях отсутствия внешних актуально воспринимаемых указателей. доступное для наблюдения умственное действие, состоящее в восстановлении и реконструкции актуализованного содержания в некоей знаковой форме. чаще всего требует вспоминания той структурной организации, что сформировалась при запоминании. в порядке возрастания требуемых усилий можно выделить такие ступени воспроизведения:

  4. Фиксация произведения на материальном носителе, изготовление определенного числа его экземпляров.

  5. Функция памяти, заключающаяся в актуализации закрепленного ранее содержания прошлого опыта путем извлечения его из долговременной памяти и перевода в оперативную.

  6. Процесс выполнения операций, сохраненных в ранее записанном макросе операции


Поверхности, русский

Полимеризации, русский

Cat (crack arrest test), английский
    Испытание на остановку трещин


Cascade strip pickling, английский
    Каскадное травление (стальг- ной) полосы (кислота движется в направлении, обратном движению полосы) 7 . case hardening core сердцевина цементированного изделия