Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Congo bort

Diamond Glossary (алмазы и бриллианты - глоссарий терминологии)
    Congos used industrially as bort. see bort, congos.




Bort, шведский

Bort, английский
  1. The name given to a long fishing-line in the shetland isles.

  2. Originally the term was used as a name for all crystalline diamonds not usable as gems; later it was used to designate those diamonds not usable as gems or toolstones. currently the term commonly is applied to low-grade industrials suitable only for use in a fragmented form. see fragmented bort. also sometimes spelled boart, boartz, boort, borts, bortz, bowr.


Bort bit, английский

Bort-set bit, английский

Borta, шведский

Bortförklaring, шведский

Bortom, шведский

Bortre, шведский

Borts, английский

Bortse, шведский

Bortz, английский

Bortz bit, английский

Bortz-set bit, английский

Congo, английский
    Гос-во конго,


Congo boart, английский

Congo diamond, английский
    Congos


Congo rounds, английский
    Spherical- or near-spherical-shaped congos. see congos.


Congo, democratic republic of the, английский
    French (official), lingala (a lingua franca trade language), kingwana (a dialect of kiswahili or swahili), kikongo, tshiluba


Congo, republic of the, английский
    French (official), lingala and monokutuba (lingua franca trade languages), many local languages and dialects (of which kikongo is the most widespread)


Congobort, английский

Industrial, английский
  1. Промышленный

  2. One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 19.


Cavernous, английский
  1. Containing cavities or caverns, sometimes quite large, frequently occurring in limestones and dolomites and sometimes encountered in lava-flow formations. caving. the failure and sloughing in of sidewalls of boreholes, mine workings, or excavations. caving ground. rock formations that will not stand in the walls of a borehole or underground openings without support such as that offered by cementation, casing, or timber. caving hole. a borehole in which fragments of the material making up the walls of the hole slough so much that the borehole cannot be kept open without the use of casing or cementation. cavings. fragments of borehole wall-rock material that fall into a borehole, sometimes blocking the hole, and which must be washed or drilled out before the borehole can be deepened. 21

  2. Ячеистый; кавернозный


Grassroots, английский
    Commonly used to mean the same as the earths surface. "from grassroots down" is equivalent to "from the surface downward."