|
|
|
|
|
|
|
|
|
Аэродром, запасный
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Dispersal airfield, английский
Satellite airfield; satellite (is of limited facilities and serves as a dis, английский
|
Запасная деталь, русский
Запасная копия, русский
Запасная лошадь, русский
Запасная посадочная площадка, русский
Запасная часть, русский
Составная часть изделия, предназначенная для замены находившейся в эксплуатации такой же части с целью поддержания или восстановления исправного или работоспособного состояния изделия.
Запасник, русский
- , хранилище музейных экспонатов, не включенных в экспозицию.
- Помещение в музеях, выставочных залах или картинных галереях для хранения предметов, не находящихся в экспозиции
Запасной, русский
Запасной (аэродром), русский
Запасной аэродром, русский
Запасной аэродром на маршруте, русский
Аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку в случае, если в этом возникла необходимость во время полета по маршруту.
Запасной аэродром при взлете, русский
Аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку, если в этом возникает необходимость вскоре после взлета, а использовать аэродром вылета для посадки не представляется возможным.
Запасной аэродром пункта назначения, русский
Аэродром, на котором воздушное судно может произвести посадку, если невозможно или нецелесообразно произвести посадку на аэродроме назначения.
Запасной выход, русский
Запасной исправный прибор, русский
Зип
Запасной капитал, русский
Запасной резервуар для бурового раствора, русский
Запасные части, русский
Предметы труда, предназначенные для ремонта основных средств и замены деталей машин. учет запасных частей происходит на счете "материалы", субсчет "запасные части". по дебету счета записывают поступления, а по кредиту - расходование запасных частей.
Запасные части и приспособления, русский
Запасные части и расходные материалы, русский
Запасные части, инструмент и принадлежности (зип), русский
Запасный, русский
|
Dispersal airfield, английский
Dispensing pump, английский
|
|
|
|
|
|
|
